[100자평] 민주주의 공부

민주주의 공부 - 개나 소나 자유 평등 공정인 시대의 진짜 판별법
얀-베르너 뮐러 지음, 권채령 옮김 / 윌북 / 2022년 4월

민주주의를 실현해가는데 꼭 필요한 요소들을 잘 정리했으나 아쉬움이 있다. 저자가 학자적 관점이 아니라 시민의 시각에서 현상과 원인을 드러내고 방향을 제시했다면 실감나고 공감할 수 있었을 것이다.
번역은 성의가 부족했다. 충분히 이해하고 번역했는지 묻고 싶다. 원서를 구해 읽어야겠다.