- 블랙쉐도우

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 두 도시 이야기ｌ리뷰/페이퍼

댓글(1)

블랙쉐도우 (이메일 보내기) l 2024-06-29 20:55

https://blog.aladin.co.kr/718837224/15652609

두 도시 이야기 ㅣ 찰스 디킨스 선집
찰스 디킨스 지음, 권민정 옮김 / 시공사 / 2020년 3월
평점 :
장바구니담기


공히 추천되는 번역본이 없어서 고민을 거듭하다가 선택한 판본인데, 거슬리는 번역 전혀 없이 술술 읽혔어요. 오히려 문장이 아름답고 표현이나 비유들이 이해하기 쉽게 찰떡같이 번역돼서 너무 재밌게 읽었습니다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
morbid3 2026-01-18 08:02   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
사회생활에서도 보면 스카이 출신보다 그 아랫단계인 이대, 성대, 중대, 경희대, 외대 이쪽 출신들이 리더쉽도 좋고 인간에 대한 이해나 사회성도 더 좋습니다.
한국의 교육이 책상 머리 암기 고문이라 이쪽 승자들인 스카이 애들이 뛰어날 수가 없어요.
머리가 좋으면 스카이에 들어갈 수가 없습니다.