[100자평] [고화질] 히스토리에 01

[eBook] [고화질] 히스토리에 01 ㅣ 히스토리에 1
이와아키 히토시 / 서울미디어코믹스 / 2014년 9월

역대 최고의 만화 중 하나인 <기생수> 작가의 신작이다. 그리고 개인적으로 이 작품이 <기생수>보다도 더 뛰어난 역작이라 생각된다. 그림체가 좀 올드하긴 한데 매력적인 캐릭터와 작가의 재치, 유머는 시대를 뛰어넘는다. 묶음 구입해서 구매자 리뷰로 뜨지 않는데 구매자 맞으니 믿고 읽어 보시길.

[100자평] 위쳐 : 이성의 목소리

[eBook] 위쳐 : 이성의 목소리 ㅣ 위쳐 1
안제이 사프콥스키 지음, 함미라 옮김 / 제우미디어 / 2013년 12월

중세의 모습이 현실감 있게 묘사되며 당시 사람들이 실제로 믿었던 미신이나 전설들을 이 작품만의 독특한 설정들과 함께 매력적으로 잘 풀어낸다. 처음엔 어렵진 않지만 낯선 문체와 모르는 말들 때문에 읽기 힘든 면이 좀 있다. 그러나 익숙해지면 작품 속으로 끝없이 빨려 들어가게 된다.

[100자평] [고화질] 히비키 소설가가 되는 방법 07

[eBook] [고화질] 히비키 소설가가 되는 방법 07 - S코믹스 ㅣ 히비키 소설가가 되는 방법 7
야나모토 미츠하루 지음, 김아미 옮김 / ㈜소미미디어 / 2019년 9월

계속 내야 사지... 안 팔린다고 독자들 뒤통수 치고 매번 이렇게 끊어봐라 앞으로 누가 니들 책을 사주나... 라는 말이 무색하게 이쪽을 꽉 잡고 계시긴 하네 더러운 것들... 계속 그렇게 해라 어차피 정발하지도 않는 거 마나토끼나 가서 보련다.

[100자평] Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th Edition: Paperback with CD-ROM (includes Oxford iW

Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th Edition: Paperback with CD-ROM (includes Oxford iWriter) (Package)
A. S. 혼비 지음, Dilys Parkinson 외 엮음 / Oxford University Press, USA / 2010년 3월

예문이 아쉽다. 구체적인 맥락 속에서의 쓰임을 확인하기에는 Colins 사전에 실린 예문들이 더 좋았던 것 같다.

[100자평] 난 토마토 절대 안 먹어

난 토마토 절대 안 먹어 ㅣ 국민서관 그림동화 13
로렌 차일드 글 그림, 조은수 옮김 / 국민서관 / 2001년 10월

번역이 좀 딱딱하다. 원문에서 단어 하나하나 그대로 번역한 느낌이다. 당연히 아이들이 읽기에 문장들이 어색하다. 내용도 우리나라아이들에겐 낯선 음식들이 많이 나와 원래의 재미가 그대로 전해지기는 어려울 것 같다.