-
-
식민지의 적자들 - 조선적인 것과 한국 근대사의 굴절된 이면들
공임순 지음 / 푸른역사 / 2005년 2월
평점 :
품절
※ 이 글은 여러번의 수정을 거치면서 쓸 예정이라 간단하게 나마 쓰려고 합니다.
총 13장중 7장까지 읽고 씁니다.
단도직입적으로 말하자면 "읽지 마시오!"
어렵게 글을 쓰는 것도 재주입니다만
독자를 위한 배려는 눈꼽만치도 고려하지 않았습니다.
이 책에서 쓰여지는 단어는 한자어는 한자를 써 주었어야 하고,
외국어는 충분히 우리말로 바꿔 써도 의미전달에는 전혀 해가 되지 않음에도
전혀 그렇지 않았습니다.
책이 전달하고자 하는 내용은 제 나름으로 충분히 이해를 하고 또한 공감을 합니다.
정곡을 짚었다고 스스로 감탄한 논리와 문장도 있었습니다.
책이 쉬원다면 적극 추천도 하고 싶습니다만,
한 단락 한 문단 읽을 때마다 밀려오는 구역질은 어쩔수 없다. !
얼마나 배웠고
얼마나 연구했는지 모르지만,
이따구 글은 쓰지마라. !!! XX
이 책은 독자에게 이야기하고 공감을 얻고자 하는 목적으로 쓰여진 글은 아니다.
자기 도취에 빠져 쓴 글이며,
이해하고 싶으면 이해해봐라는 거들먹 거림이 곳곳에 묻어나는 책일 뿐입니다.
어느 블로거의 서평처럼 현학적 글쓰기의 전형이다.
전문가정도나 읽고 고민해봐라는 건방짐만 있는 책입니다.
일반인은 손댈 생각않는게 현명하다.
일반인이 읽어보고 싶다면 책이 좋은지 나쁜지 보다
많은 시간(짧게는 일주일 길게는 여러 달)을 할애할 준비부터 하는게 이롭다. !!
한마디로 저자 스스로 읽지 마라고 절규하는 책이나 다름없다.
참 더러운 기분으로 책 서평을 마무리 합니다.