원서로 보고 싶다.

호밀밭의 파수꾼 ㅣ 민음사 세계문학전집 47
J.D. 샐린저 지음, 공경희 옮김 / 민음사 / 2001년 5월

 마녀의 젖꼭지 마냥 추운...이런 표현이 맘에 든다. 홀든은 퇴학을 반복하는 문제아다. 그리고 약간은 깡이 있으며, 순수한 성격의 뭐 그런 인물이다. 좋아하는 수업에서만 좋은 점수를 따며, 어른들의 위선에 참을 수 없어 한다. 거짓말을 밥 먹듯이 하면서 감정의 변화 또한 들쑥 날쑥이다. 어른들은 전혀 그런 그를 이해할 수가 없다. 단지 어떤 면에서 너무 솔직하기 때문일까?