-
-
마음 다스리기, 명상에 길이 있다
호사이 아리나 지음, 장진한 외 옮김 / 행담 / 2013년 7월
평점 :
품절
이 저자의 책은 종교색이나 불교 신비주의의 색깔을 배제하고 과학적으로 쓰여졌다는 것이 장점이죠. 이 저자의 다른 저서에도 보듯이 유체이탈, 공중부양 같은 종교적인 면을 최대한 비판하는게 특징입니다. 그런데 한국의 역자들이 자신들의 마음대로 종교의 구절을 억지로 삽입하면서 종교색을 가지게 되었네요. 저자 본인이 집어 넣은 것 처럼 적어놓고 맨뒤에 자신들이 임의로 넣은 것이라는걸 작게 표시했군요