[100자평] 발트해와 북해

발트해와 북해 ㅣ 해항도시문화교섭학번역총서 13
데이비스 커비.멜루자 리자 - 힌카넨 지음, 정문수 외 옮김 / 도서출판선인(선인문화사) / 2017년 6월

북카페에서 우연히 발견하고 한 시간 동안 정신없이 읽었다. 그리고는 곧바로 주문했고, 이제 도착을 기다리고 있다. 한 사회가 좀더 알찬 사회가 된다는 것은 이처럼 그닥 관심없는 부분까지 들여다보며 궁리하는 사람들이 여진히 있으며, 그들의 노력이 이런 결과로 맺어진다는 것이 아닐까도 싶다.

[100자평] 러시아 현대시의 해석

러시아 현대시의 해석
석영중 지음 / 고려대학교출판문화원 / 2023년 2월

우연히 서점에서 보고서는 바로 구입했다. 데이터화된 인공지능이 창작의 영역까지 넘보고 있는 지금, 시 라는 인간의 정서와 지적 결합물을 ‘연구‘한다는, 심지어 모국어도 아닌 남의 나라 말로 된 시의 형식과 의미를 여전히 탐구하는 학자가 있다는 사실이 다시금 존경스러웠다.

[100자평] 우크라이나 문제의 기원을 찾아서

우크라이나 문제의 기원을 찾아서
구자정 지음 / 박영사 / 2023년 1월

영화 평론가 따위의 인물이 번역된 역사책 두세권 듬성듬성 읽고 우크라이나 역사 정리해준다고 약 팔던 그런 유튜브 영상들은 이제 내리는 게 좋을 거다.

[100자평] 조국의 법고전 산책

조국의 법고전 산책 - 열다섯 권의 고전, 그 사상가들을 만나다
조국 지음 / 오마이북 / 2022년 11월

법무부 장관 지명 이전까지 분기에 논문 한 편 씩을 꼬박꼬박 쓰고 계셨다. 그게 어느 정도의 노력이고 집중력인지, 상상도 못할 놈들이 왼갖 주둥이만 놀려대더라 ....

[100자평] 레닌이 있는 풍경

레닌이 있는 풍경
이상엽 사진.글 / 산책자 / 2007년 11월

아래에 어느 분이 ‘사진이 글을 압도한다‘고 하셨는데, 사진 작가인 저자의 사진이 좋은 것은 당연한 사실이며, 글 또한 너무나 좋았다. 글밥 먹고 사는 입장에서, 우리말로 된 이 정도 균형잡힌 시베리아 횡단 철도 여행기는 여지껏 본 적이 없다. 시시한 책들은 모두 저리 밀어낸다.