[100자평] 암흑관의 살인 3

암흑관의 살인 3
아야츠지 유키토 지음, 권일영 옮김 / 한즈미디어(한스미디어) / 2007년 10월

정말 이상한 관 시리즈가 아닐수 없다.
절판되서 구할 수 없게 되어서 하는수 없이 원서를 먼저 사서 읽던 도중에
우연히 중고로 구입할 수 있었다. 정말이지 이 책은 번역이... 번역의 한계를 느끼는 소설이다. 그래서 안타까운 것이다.

[이벤트]올해의 신앙 계획 덧글 작성 시, 2천원 적립금!

올해 저의 신앙 계획은 메세지성경 일독하기 입니다.!

[100자평] 신참자

신참자 ㅣ 재인 가가 형사 시리즈
히가시노 게이고 지음, 김난주 옮김 / 재인 / 2012년 3월

가가형사의 활약상은 멋지나 떡밥처럼 언급했던 것들이 사건과 그닥 관련이 없고
주변인물들이 거짓말에 거짓말을 하는데 결국은 가장 이상한 모습을 보인 사람이 범인 결국은 자존심 때문에 목숨을 잃은 미쓰이 미네코와 돈때문에사람을 살해한 범인

[100자평] 십자 저택의 피에로

십자 저택의 피에로
히가시노 게이고 지음, 김난주 옮김 / 재인 / 2014년 8월

최근작인줄 알았는데 과거 작품이었을줄이야... 그래서 조금 내용이 후루하다는 생각이 들었던거군아... 내용인 즉 최초 사고(자살) 계속되는 사건 사고들 그리고 결말. 그림 묘사가 조금 부족해서 아쉬움이 있지만

[100자평] 4월 이야기 [dts]

4월 이야기 [dts] - [초특가판]
이와이 슈운지 감독, 마츠 다카코 외 출연 / (주)다우리 엔터테인먼트 / 2003년 7월

예전 작품이라서 그런지 화질을 기대하는건 좀 무리... 자막도 과거 번역판이라 조금 어색한게 부분부분 있다.
하지만 이와이슌지의 작품세계는 너무 좋다.