순수한 사랑인가? 집착인가?보통 사람이라면 목적을 설정할때 그럴만한 가치가 있는가를 따져보겠지만,개츠비가 위대한건 한 인간의 희망과 꿈에대한 순수한 열망과 집착때문이다.목적의 대상이 그럴만한 가치가 있는가와는 상관없이이뤄진다는것에 있다. 설령 그 결과가 비참하고 쓸쓸한 죽음이라도.개츠비를 표현하는 번역자의 말에 공감한다.꿈을 꾸는 사람, 삶의 낭만적인 가능성을 믿는 사람,“희망을 감지하는 탁월한 재능” 을 가진 사람이었기 때문이다. 개츠비는 자신이 이루어야 할 꿈과 이상을 향해 끊임없이 나아가는 사람을 대표하고 있었던 것이다. 모순 속에 있음에도 불구하고, 끊임없는 좌절에 부딪히면서도 그것을 극복하고 넘어서서 “황홀한 축제 같은 미래” 를 향해 나아가는 끈질긴 희망과 용기를 그가 대표하고 있는 것이다. - < 위대한 개츠비, F.S.피츠제럴드 지음, 정현종 옮김 > 중에서