아이는 무엇으로 자라는가 - 세계적 가족 심리학자 버지니아 사티어의 15가지 양육 법칙
버지니아 사티어 지음, 강유리 옮김 / 포레스트북스 / 2023년 12월
평점 :
장바구니담기


원제가 the new people making 인데
어쩌다
아이는 무엇으로 자라는가로 오역되어
출판되었는지 난감할 뿐...
여자들이많이읽을법한 내용임에도 불구하고
성차별적 번역워딩이 불쾌하다싶을정도로 많다.
책 내용자체는 그냥 새롭지도 않고
평이하다...
집중해서읽어서 자신에게 적용하면 좋을듯하지만
사실 작가가 착각하는것은...
사람들이 몰라서 안하는게 아니에요
에너지가 드니까 안하는거죠..

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo