재미있는 이야기에는 적절한 과장이 섞여야 듣는 이의 관심을 얻을 수 있다. 방송에서는 이를 MSG라고도 한다. 소설이라고 다르지 않을 것이다. 흥미 진지한 이야기가 되었던 허를 찌르는 기발한 이야기가 되었든 이야기에 조미료가 적절하게 가미되어 있어야 대중은 입맛을 다진다.마르틴 베크 시리즈에는 이상하게도 MSG가 느껴지지 않는다. 맛으로 치면 심심한 갈비탕 맛이랄까. 그 있지 않은가, 맑은 국물에 진함이 느껴지는 전통의 맛 집. 마르틴 시리즈는 딱 그 맛이다. 경찰소설 또는 범죄소설이라고 할 수 있는 이 소설은 과장 없이 담백하게 그려지고 있다. 허구의 소설을 읽고 있지만, 실제 일어난 사건을 다큐멘터리로 보는 듯하다. 그럼에도 흥미롭고 재미가 따른다. 다큐멘터리가 때로는 드라마보다 시선이 갈 때도 있다. 스웨덴에 가면 마르틴 베크라는 형사를 만날 수 있을 것 같다.네 번째 시리즈 ‘웃는 경관’은 버스에서 발생한 끔찍한 총기 난사 사건을 마르틴 베크 형사와 그의 동료들이 해결해 나가는 과정을 다루고 있다. 마르틴은 처음과 끝 두 번 웃는다. 처음은 안도의 웃음을 마지막은 호탕한 웃음을...#문학동네 서평단으로 작성한 리뷰입니다.