-
-
페르소나주
실비 제르맹 지음, 류재화 옮김 / 1984Books / 2022년 3월
평점 : 
글쓰는이의 심정. 글속 주인공들이 쓰이는 심정.
우리는 쓰는이보다 읽는이에 해당하는 경우가 많기에, 늘 어떻게 읽고, 어떻게 느끼고에 대해 관심이 많다. 이번책은 쓰는이의 입장이고, 쓰여지는 이들에 대한 입장이다.
우리는 의식으로부터 생겨난 각 등장인물들은 이제 새롭게, 아니 전혀 다르게 태어나길 소망한다. 언어로 태어나기를, 언어로 펼쳐지기를, 언어로 호흡하기를 소망하는것이다. 스스로 표현되기.
그렇다 텍스트의 생을원하는것이다.
글쓰는이, 작가로 불리우는 이들의 표현에 따라 태어나지는것이 아니라 스스로 표현된다는것. 멋진 표현같다.
언어라는 그저 도구일뿐. 그들 스스로가 작가의 머리속에들어가, 언어라는 길을 통해 스스로 태어나는 글들은 얼마나 멋질까? 책속 등장인물들이 작가의 의도된바가 아닌 술술술 쓰여지는 그런 하나하나의 텍스트이 생을 가질때 비로소 독자들은 감탄을 그지않는 찬사와 박수를 보내는, 몇백년의 세월이지나도 여전히 감동스럽게 읽어내려가는 책들이 되는게 아닐까?
