-
-
세인트 영멘 14
나카무라 히카루 지음 / 시리얼(학산문화사) / 2017년 12월
평점 :
붓다와 예수의 일상을 통해 일본대중문화의 최신 트렌드(?)를 들여다볼 수 있는 만화, 세인트영멘!
이번에도 미니멀라이프, 스탬프랠리, 신년 복주머니 뽑기 등등
일본에서 유독 유행한다 싶은 문화들을 소재로 삼아 흥미롭게 볼 수 있었습니다!
가장 빵 터진 부분은 역시 복주머니 뽑기에서 최고의 운을 자랑하는 예수와 최악의 운을 자랑하는 유다!
일본 문화에 대한 심도있는 이해 없이는 번역하기 어려운 만화인데...!
언제나 번역이 절묘하게 잘 되어있어 감탄합니다!