[100자평] 어얼구나강의 오른쪽

어얼구나강의 오른쪽 ㅣ 세계문학의 천재들 9
츠쯔졘 지음, 김윤진 옮김 / 들녘 / 2018년 12월

너무나 훌륭한 책을 만났다. 이렇게 느지막이 만났다는 게 안타까울 뿐. (아래 서평 쓴 이는 무엇이 문제인지 정확히 적지 않은 채 번역 탓을 하고 있다. 저이는 이 소설을 제대로 읽었을까?)

[100자평] 지젝, 비판적 독해

지젝, 비판적 독해
이언 파커 외 지음, 배성민 옮김 / 글항아리 / 2021년 11월

글항아리는 좋은 책을 펴내는 곳이지만, 간혹 과연 교정교열을 거친 것일까 의심스러운 책들이 있다. 이 책 또한 그러한데, 역자의 다소 불충분한 번역(이해는 됨)을 손본 흔적이 거의 없다. 출판사가 좀 더 신경을 써얄 듯하다.

[100자평] 먼 아침의 책들

먼 아침의 책들
스가 아쓰코 지음, 송태욱 옮김 / 한뼘책방 / 2019년 4월

간만에 아주 우아한 글들을 읽었다. 일하는 짬짬이 아껴서 읽었다. 도서관에 반납하며 구매를 결심한 책.

[100자평] 버리는 즐거움

버리는 즐거움 - 7:5:1 정리 법칙으로 일상이 행복해지는 기술
야마시타 히데코 지음, 박선형 옮김 / 생각정거장 / 2016년 7월

나의 쾌적한 생활을 유지하기 위해 일회용품 사용을 독려하는 내용이라니... 미니멀리즘이 환경과 무관한 것은 아닐 텐데요. 유행하는 분야의 책이라고 아무 책이나 다 번역해 내는 것 같아 실망스럽습니다.

[100자평] 강남역 10번 출구, 1004개의 포스트잇

강남역 10번 출구, 1004개의 포스트잇 - 어떤 애도와 싸움의 기록
경향신문 사회부 사건팀 기획.채록 / 나무연필 / 2016년 6월

현장에 가보지 못한 저로서는 무척 기대되는 책입니다. 좋은 책 만들어주셔서 감사드려요.