달이 뜨는 숲
아오야마 미치코 지음, 승미 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2024년 10월
평점 :
장바구니담기


맞춤법이 틀린 단어가 꾸준히, 계속 나오는데요. 일례로 안절부절못하다, 들르다와 들리다의 구분도 못 하시고. 번역가의 문제인지 편집팀의 문제인지 모르겠지만 무척 실망스럽습니다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
그만두길 잘한 것들의 목록
서윤후 지음 / 바다출판사 / 2021년 5월
평점 :
장바구니담기


에세이는 쉽게, 친근하게 읽혀야 하는데 문장에 꾸밈도 많고 꼬아놓기 일쑤라 몇 페이지 보고 나면 피로해졌다. 에세이는 시가 아니예요...

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
하루의 책상
하루 지음 / 아침달 / 2024년 4월
평점 :
장바구니담기


이 정도 볼륨과 내용으로 이 책값이 맞나?

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
그 비스크 돌은 사랑을 한다 12 - S코믹스 S코믹스
후쿠다 신이치 지음, 박연지 옮김 / ㈜소미미디어 / 2024년 4월
평점 :
장바구니담기


음.. 기대가 점점 떨어진다 설렘 포인트도 거의 없고..

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
중독자의 죽음 해미시 맥베스 순경 시리즈 15
M. C. 비턴 지음, 지여울 옮김 / 현대문학 / 2020년 5월
평점 :
장바구니담기


후속권 진짜 안 내주시나요?ㅠㅠ 뒷권을 보려고 놨던 영어를 다시 잡을 수도 없고...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo