이솝 우화 전집

이솝 우화 전집 (그리스어 원전 완역본) ㅣ 현대지성 클래식 32
이솝 지음, 아서 래컴 그림, 박문재 옮김 / 현대지성 / 2020년 10월

이 책은 어렸을 적 읽었던 이솝 이야기들을 한 권으로 엮었다 했을 정도로 고대 그리스 원전에서 직접 번역한 358편의 다양한 우화들이 묶여 있습니다. 특히 88장의 독보적인 일러스트와 함께 각 우화에 달린 "교훈"은 이솝 우화를 수집한 사람들이 덧붙인 것들과 읽으면 잊고 있던 이야기 속에서 다양한 느낌을 받을 수 있어 좋았습니다. 첫 번째 편에는 '좋은 것들과 나쁜 것들'에서 동물들이 신에게 청을 할 때는 항상 제우스를 찾는다고 하며 '좋은 일은 자주 일어나지 않는 반면에, 나쁜 일은 연달아 일어나는 이유'에 대해서 이해할 수 있게 되었습니다. 나쁜 것들은 사람들 가까이 있기 때문에 한꺼번에 신속하게 몰려오지만, 좋은 것들은 하늘로부터 하나씩 내려와야 하기 때문에 드문드문 더디게 온다는 것에 깊은 공감을 하게 되었습니다.

​

제가 가장 마음에 들었던 일러스트는 '여와 포도송이'였는데요, 배고픈 여우가 나무를 휘감고 높이 올라간 포도나무에 포도송이들이 주렁주렁 매달린 것을 바로 떠올릴 수 있게 시각적으로 잘 표현해내어 '자기가 해야 할 일을 능력이 없어 못하고도 운때가 맞지 않아 그런 것이라고 둘러대는 사람들이 있다'라고 한 점을 더욱 이해하기 쉽게 부각시켰습니다. 다음으로 등불을 빗대어 인생에서 영광과 명예를 누리며 살아간다고 할지라도, 그로 인해 눈먼 자가 되어서는 안 된다. 그런 것들은 본래부터 우리 것이 아니라 외부에서 어쩌다 우리에게 주어진 것임을 알아야 한다고 조언해 준 점에서 깊은 깨달음을 얻었습니다.

​

그리고 요즘 저의 모습과 닮은 '갈증 난 비둘기'이야기를 통해 그림 속 물동이에 있는 물을 보고 진짜 물로 착각하여 날개가 부러진 내용처럼 사람도 욕심에 사로잡혀 무턱대로 어떤 일에 뛰어들었다가는 망하기 십상인 것 같아 자아 성찰을 할 수 있게 되는 좋은 경험이 되었습니다. 이 외에도 벌들과 자고새들과 농부, 벌들과 제우스, 상처입은 늑대와 양, 사냥을 함께 한 사자와 당나귀, 사랑에 빠진 사자와 농부 등등의 재미있고 슬기로운 지혜가 가득한 우화들이 가득하니 어른이 되어서 꼭 다시 읽어보시길 추천드립니다.