- Paul910

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 좁은 문, 전원 교향곡ｌ마이리뷰

댓글(1)

Paul910 (이메일 보내기) l 2015-01-07 10:57

https://blog.aladin.co.kr/710999108/7321453

좁은 문, 전원 교향곡 - 을유세계문학전집 24 ㅣ 을유세계문학전집 24
앙드레 지드 지음, 이동렬 옮김 / 을유문화사 / 2009년 9월
평점 :
장바구니담기


책은 참 좋으나 번역이 한자가 너무 많고 문장이 이해가 잘 안되는 곳이 많다. 독해력이 무족한 나 같은 사람은 조금 힘들다. 펭귄판으로 바꾸어야 하나 고민스럽다,

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
비로그인 2020-03-04 19:46   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
한자 세대가 아니라면 여러 도서들을 섭렵하기가 힘들죠. 특히 고전물은.... 물론 한자세대라도 열심히 안 한 사람들은 벅차지만.