벚꽃, 다시 벚꽃 블랙 앤 화이트 시리즈 62
미야베 미유키 지음, 권영주 옮김 / 비채 / 2015년 5월
평점 :
장바구니담기


국내에 출간된 미미여사의 에도시대물은 다 읽었다고 생각했었는데 단순히 북스피어에서 출간한 미미여사 에도시대물을 다 읽은 거였네요. 굳이 이 말을 꺼내는 것은 사실 북스피어의 책표지가 맘에 들어서요. 이상한 욕심일지 모르나 미미여사의 에도시대물을 책장에 좌르르 꽂아놓고 흡족하게 바라보려고 했었거든요. (한국어 제목도 맘에 안 들어요. 차라리 책의 말미에 나온 '벚꽃박죽'이라고 지었어도 좋았을 것을.)
각설하고, 역시나 너무나 좋았던 미미여사의 에도시대물입니다. 미미여사의 인물의 내면을 묘사하는 방식은 다시 한 번 감동하게 합니다. 더욱 좋은 것은 말할 필요도 없이 미미여사의 사람을 대하는 방식이고요. 악인도 안타까운 마음으로 그 속을 헤아려보려는 노력. 그것을 느끼면서 이상하게 안심하게 돼요. 나의 모난 성정을 누군가가 어루만지고 둥글려주는 기분이 듭니다. 아마 많은 팬들이 그래서 미미여사의 에도시대물을 좋아하는 거라 생각합니다. 언제나처럼 다음 책이 나오기를 기대합니다.

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
북깨비 2018-05-27 04:27   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
책장에 좌르르 꽂아놓고 흡족하게 바라보고 있는 일인으로 북스피어에서 출간되지 않은 것이 저도 많이 아쉽습니다. 그래도 정식번역된 것만도 다행이야 하고 있어요. 원서로 읽으려면 한 석달 열흘 꼬박 붙들고 있어야 할 판이거든요. 😂😂🤣

바나피쉬 2018-06-02 23:44   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
와- 원서로 읽으실 정도의 일본어 실력을 갖고 계시는군요. 부럽습니다. ㅠㅠ