​ 프레드릭 배크만의 "할머니가 미안하다고 전해달랬어요"

할머니가 미안하다고 전해달랬어요
프레드릭 배크만 지음, 이은선 옮김 / 다산책방 / 2016년 4월

​

<오베라는 남자>로 알게된 작가의 신작<할머니가 미안하다고 전해달랬어요>를 받은 첫 인상은 <표지가 참 이쁘다!>

<오베라는 남자>는 이미 영화 제작이 이루어졌고, 5월 중순 개봉이 확정됬다고 한다.

곧 여덟살이 되는 일곱살 책 표지의 주인공 <엘사> 촌철살인 같은 한마디! 한마디!가 정말 뒷목잡게 한다. 그리고

곧 일흔여덟이 되는 일흔일곱인 그녀의 슈퍼히어로 할머니! 난 이 할머니의 입담에 읽는 내내 입가에 미소가 떠나지 않았다.

학교에서 친구들에게 괴롭힘을 당하는 <엘사>, 하지만 언제나 뒤에서 지원군이 되어준 할머니 덕에 밝게 자랄 수 있었다.

어느날 할머니는 <엘사>에게 어마어마한 보물찾기 임무를 주면서 "열쇠와 편지"를 건네준다. 그리곤 그녀의 곁을 떠나신다.

슬프지만 할머니의 마지막 임무를 수행하기로 한 <엘사>는 그날 부터 곳곳에 숨겨진 편지를 찾아 편지의 주인공들을 찾아가고

할머니의 편지를 받은 사람들에게 그동안의 할머니의 이야기를 전해 듣는다.

그리고 같은 아파트에 거주하는 입주민들의 "비밀?"도 더불어 알게 된다.

나도 <엘사>처럼 많지 않은 세대가 사는 빌라에 거주하지만 서로 얼굴 마주칠 일이 없다보니 서로에 대해 잘 알지 못한다.

그러다 최근 빌라 사람들이 모여 공동작업을 할 기회가 있었고 그때 같은 빌라에 사는 사람들의 면면을 보고 이야기를 나눌 수

있었는데 그간 나 혼자만의 편견이 참 심했던 것 같다는 생각을 했었다.

이 책은 일곱살 <엘사>의 시선으로 바라본 어른들, 그리고 이웃간의 이야기, 그리고 할머니...

책을 읽고나니 몇 년전 나의 곁을 떠나신 외할머니가 보고 싶어진다.(할머니가 던지시는 우라질 욕들과 함께!)