[마이리뷰] 죄와 벌 1

죄와 벌 1 ㅣ 민음사 세계문학전집 284
표도르 도스토예프스키 지음, 김연경 옮김 / 민음사 / 2012년 3월

네 생각은 어때, 하나의 하찮은 범죄가 수천 개의 선한 일로 무마될수는 없을까? 하나의 생명을 희생시켜 수천 개의 생명을 부패와 해체에서 구하는 거지. 하나의 죽음과 백 개의 생명을 서로 맞바꾸는 건데, 사실 이거야말로 대수학이지 뭐야!  - P123

[마이리뷰] 죄와 벌 1

죄와 벌 1 ㅣ 민음사 세계문학전집 284
표도르 도스토예프스키 지음, 김연경 옮김 / 민음사 / 2012년 3월

한 번 더 귀를 문 쪽에 바싹 갖다 댔다. 그의 감각이 너무 예민해진 것인지 (아무래도 그런 것 같지는 않지만) 아니면 실제로 소리가 몹시 잘 들린 것인지 여하튼 그는 갑자기 자물쇠 손잡이 쪽에서 손이 조심스럽게 바스락거리고 옷자락이 문을 스치는 소리를 들은 것 같았다. 누군가가 인기척이 나지 않도록 자물쇠 바로 옆에 서서 그가 이쪽, 문 바깥쪽에서 그러는 것처럼 문 안쪽에 몸을 숨긴 채 역시나 귀를 문에다 바싹 갖다 대고 엿듣고 있는 것만 같았다...... - P138

[오늘의 한문장] 잊기 좋은 이름

나를 키운 팔 할의 기대를 배반한 작은 이 할, 나는 그게 내 인생을 바꿨다고 생각한다. 동시에 내가 그런 결정을 내릴 때까지 내 몸과 마음을 길러준 팔 할, 갈수록 뼈가 닳고 눈과 귀가 어두워져 가는 그 팔 할에 대해서도 자주 생각한다. 어릴 땐 꿈이 덤프트럭 기사였고, 아는 것 적고 배운 것 없지만 "그게 다 식구니까 그렇지"라는 말로부터 멀리 달아나셨던 분, 그렇지만 아주 멀리 가시지는 못한 분. 내겐 한없이 다정하고 타인에겐 때로 무례한, 복잡하고 결함 많고 씩씩한 여성. 그리고 그녀가 삶을 자기 것으로 가꾸는 사이 자연스레 그 모습을 내가 목격하게끔 만들어준 칼국숫집 맛나당이 나를 키웠다. 내게 스몄다. - P14

[마이리뷰] 단 한 줄만 내 마음에 새긴다고 해도

단 한 줄만 내 마음에 새긴다고 해도 - 나민애의 인생 시 필사 노트
나민애 지음 / 포레스트북스 / 2025년 6월

그랬다지요. - 김용택

이게 아닌데
이게 아닌데
사는게 이게 아닌데
이러는 동안
어느새 봄이 와서 꽃은 피어나고
이게 아닌데 이게 아닌데
그러는 동안 봄이 가며
꽃이 집니다
그러면서,
그러면서 사람들은 살았다지요
그랬다지요 - P114

[마이리뷰] 카라마조프 가의 형제들 세트 - 전3권

카라마조프 가의 형제들 세트 - 전3권 ㅣ 민음사 세계문학전집
표도르 도스토옙스키 지음, 김연경 옮김 / 민음사 / 2012년 11월

‘내 그대의 아픈 발이 치유되길 기원하며‘
미하일 라키친

살짝 부어오른 이 발,
이 발은 어쩜 이리 귀여울까!
의사들이 그녀의 집을 찾아와 치료를 하네,
붕대를 감아 주고 병신을 만드네.

내가 안쓰러워하는 건 이 발이 아니네ㅡ
발이라면 푸시킨이 찬미할 테니.
내가 안쓰러워하는 건 머리라네,
사상을 이해하지 못하는 그 머리.

살짝 이해할까 했건만
어럽쇼, 발이 방해꾼이 되었네!
부디 저 발이 치유되어
저 머리도 이해력을 지닐 수 있길. - P180