아~ 좋구나~

마담 보베리 - 세미콜론 그림소설 ㅣ 세미콜론 그래픽노블
포지 시먼스 글.그림, 신윤경 옮김 / 세미콜론 / 2009년 3월

표지를 보면 꼭 공포로 가득한 이야기를 쏟아 낼 것 같은 분위기에 으슬으슬 해 진다. 하지만 책 속 이야기를 다 보고난 지금은 왜, 어떤 이유에 이런 으스스한 표지가 나왔는지 백번 이해가 간다. 아니.. 으스스하다기보다 음침하고 은밀하다고 보아야 맞을 것 같다.

'마담 보바리의 완벽 패러디'라는 수식이 붙어있지만, 사실 나는 아직까지 마담보바리를 읽지 않았기에 살짝.. 원작을 본 후에 봐야 하는건지.. 혹은 잘못 선택 한 것은 아닐지.. 조금 고민했지만, 곧 싹 잊어버리고 그저 마담 보베리를 보는 것 이다. 라는 생각으로 한장한장 넘겨보았다.
책 속에는 역시나 원작인 마담 보바리의 언급이 많이 나왔고, 그녀의 삶에 대하여 이야기 하는 것이 많았는데 그런건 거의 보베리가 보바리의 소설 속 삶과 닮았다는 것을 언급하기 위한 것 이었다.
 

이야기는 어느 날 영국에서 노르망디의 시골로 이사온 보베리부부의 옆집에 사는 빵가게 주인의 독백에서부터 시작된다. 그는 마담 보베리를 떠올리며 본인은 직접적이진 않지만 그녀의 죽음에 자신이 연관이 되어있다며 자책하기 시작한다. 소설 속 마담 보바리와 꼭 닮은 삶을 살다가 간 젠마를 떠올리며 약간은 의심스런 그녀의 죽음의 이유를 찾을 겸 그녀의 일기를 몰래 보게 된다.
 

세미콜론 그림소설은 정말 매력적인 것 같다는 생각을 한다. 첫번째로 접한것이 바로 이 '마담 보베리'인데 만화와 소설을 접목시켜 소설에서 글 만으로는 부족했던 무언가를 그림으로 만족시켜주는 그런 느낌, 만화에서 그림과 대화 만으로는 애매했던 것을 설명 해 주는 그런느낌을 받았다.
하지만 그림과 글의 규칙이 일정하지 않아서 인지 순서가 애매하게 헷갈리기도 했다.
 

기회가 된다면 세미콜론 그림소설을 더 만나 볼 생각이다.