비스트 - 꼼꼼하게 들여다 본 그 짐승

비스트 ㅣ 그렌스 형사 시리즈
안데슈 루슬룬드.버리에 헬스트럼 지음, 이승재 옮김 / 검은숲 / 2011년 8월

책 제목을 비스트 대신 짐승으로 했다면 어땠을까 생각했어요.

범죄자 입장에서 보는 범죄 현장을 묘사한 도입부는 개인적으론 19금 판정을 받지 않은 것도 신기할 정도로 셉니다. 소설 속 많은 인물들이 저마다의 사정이 있고, 어떤 정의감이나 도덕심, 상실감에 바탕해서 움직이는데 이 범죄자 만큼은 그런 묘사가 없는 소아 강간살해범이에요.

잔인하게 어린이들을 살해한 이 남자가 교도소 호송 중 탈출해서 또 한 명의 희생자를 내면서 주위의 사람들이 하나둘 나락으로 떨어지는 과정을 보여 주고 있습니다. 독자를 긴장케 하지만, 오락적인 스릴러는 아니고, 모리무라 세이이치의 인간의 증명이 생각나는 범죄 고발물? 르포? 같은 느낌이 들었습니다. (하긴 도입부만 봐도 오락물은 아니다 싶어요. ㅠㅠ) 긴박감을 주고자 했다면 희생자 아버지가 범인을 XX하는 장면도 그렇게 심심하게 넘어가지 않았을 거고, 많은 인물들의 배경 설명도 필요하지 않았을 거예요. 다만 이런 세상에서 어떻게 인간답게 살아남을 수 있겠냐는 질문에 대한 답으로서 다양한 사람들을 보여 주는 듯합니다.

책의 강점은 홍보에서 보듯, 범죄자 세계의 꼼꼼한 묘사에 있다고 봅니다. 교도소의 죄수들, 교도관들, 경찰과 검찰 및 변호사, 판사들이 상당히 생생합니다. 또한 짐승 같은 범죄자를 살려둘 필요가 있는가, 재범이 눈에 불을 보듯 뻔한데 극단적인 방법으로라도 그걸 막는다면 그건 정당한가, 이런 쉽지 않은 질문들에 대해서도 생각해 보게 됩니다. 머리로는 사적인 단죄는 안되지 싶은데 내가 그 입장이라도 다른 선택을 할 수 있었을까, 이런 거죠.

안타깝고 먹먹한 마음은 이야기 속의 인물들이 다 실제에 바탕하고 있다는 데서 옵니다. 게다가 책을 다 읽고 나서도 이런 상황이 조금씩 나아질까 하는 생각도 쉬이 들지 않아요. 감정적으로 읽기 어려운 책이었지만 지루한 느낌은 없었고 생각할 거리를 꽤 남겨 주었습니다. 추리소설로 여름휴가를 날 시기는 좀 지난 것 같으니, 마음 먹고 읽어 보시는 것도 나쁘지 않을 것 같습니다.

제한 보상 - 필립 말로와 스테파니 플럼 사이

제한 보상
새러 패러츠키 지음, 황은희 옮김 / 검은숲 / 2013년 4월

모커뮤니티의 이벤트를 통해 제한보상을 읽게 되었습니다.

결론부터 말하자면 재미있었어요.

아무래도 농담에 소질이 있는 탐정의 고군분투기(?)이다 보니 주인공 V.I 워쇼스키를 선배격일 필립 말로, 후배격일 스테파니 플럼과 비교해 가며 잀었는데, 당연하겠지만 둘 모두와도 다르고 누구와 비교해도 매력이 떨어지지 않는구나 싶었습니다.

말로에 비해서는 신체적으로 약하고 그때문에 주위 사람들의 우려를 사지만, 보다 세심한 성격과 전문적이고 사려깊은 조력자도 있죠.정과 정의감도 뒤떨어지지 않고요.

플럼에 비하자면 (제가 읽은 건 플럼의 데뷔작 뿐이니 나름 공평한 비교가 되려나요?) 무력은 한 수 위인 듯하고 사사로운 감정(이라 쓰고 사랑이라 읽어도 되겠죠)에 일을 그르치는 일도 없어요. 그래서 안타깝기도 합니다만.

악당들이 그렇게 xx xx던 xx를 너무나 쉽게 x는 대목은 확실히 아쉬운 부분입니다. 많은 부분에서 자세한 이야기가 매력적인데 너무 대충 넘어가는 듯한 부분들이 있어요... B급 액션 영화마냥 자기 xx을 xxx는 악당 모습도 너무 전형적이라 조금 웃기기도 하고요.

그렇지만 남자들이 득시글거리는 세계의 강하고 아름다운 커리어 우먼!(이지만 내 남자에겐 따뜻할...지도?)으로서 제시되는 V.I. 워쇼스키와 주위 인물들은 퍽 매력적이었습니다. (다시 보고픈 인물들이야 말로 시리즈의 필수요소 아니겠습니까?) 전형적인 하드보일드 미스터리이면서 인간적인 인물들을 내세우고, 보험사기나 노사갈등 따위 사회적 이슈에 새 시대의 여성상까지 담아내는 재주가 과연 범상치 않더라고요.

정교한 미스터리를 원한다면 아쉬운 점들이 있겠지만, 주인공의 고생담에 몸을 맡기고 사건의 진상을 궁금해 하기를 즐긴다면 놓치기엔 너무 아쉬운 책이었어요. 전작은 아니더라고 V.I.가 활약하는 이야기 몇 편은 더 읽을 수 있으면 좋겠습니다.