당근 사라 갔가다 앵무새 사 왔어요!

당근 사러 갔다가 앵무새 사 왔어요! ㅣ 토토의 그림책
마이클 로젠 지음, 헬린 옥슨버리 그림, 공경희 옮김 / 토토북 / 2026년 6월

당근 사러 갔다가 앵무새 사 왔어요! 🥕🦜
원제는 Oh Dear, Look What I Got!
마이클 로젠 글/ 헬린 옥슨버리 그림/ 공경희 옮김
🔖
마이클 로젠과 헬린 옥슨버리가 함께 작업한 그림책 《곰 사냥을 떠나자》를 최근에 보면서 신나고 리듬감이 느껴져 참 좋다는 생각을 했었다. 존 버닝햄의 아내인 헬린 옥슨버리의 그림은 세련되고 다정하다. 그림책은 볼수록 재미있는데 얼굴 표정과 몸짓이 글과 어울려 뒤로 갈수록 이야기에 호기심을 더하게 한다. 어린이가 사고 싶은 것과 받은 것이 다르지만 실망은 잠시뿐 다시 힘찬 발걸음으로 다음 가게를 향해 나아간다. 그림책을 넘기며 다음에는 또 어떤 걸 받게 될까 머릿속이 빠르게 회전하는 건 어른이나 어린이가 똑같지 않을까? 원서에서 느낄 수 있는 발음의 묘미가 완벽하게 살아날 수는 없지만 힌트를 담은 그림을 보면서 자연스럽게 재미와 기쁨을 느낄 수 있었다. 한바탕 난리가 났는데 화는커녕 모두 모여 춤을 출 수 있는 다정함은 존 버닝햄의 《검피아저씨의 뱃놀이》를 떠오르게 했다. 따뜻한 차나 함께 추는 춤은 서로를 더 가깝게 해 준다. 모든 것이 제자리다. 그림책을 다 보고 다시 앞으로 가 표지를 쓰다듬어 본다. '이번엔 함께 가자'라고 다정하게 말도 걸어본다.
💕
2026년 안데르센 상을 받은 마이클 로젠의 글이 갖는 유머와 재치가 빛나는 멋진 그림책을 공경희 번역가님의 글로 만날 수 있어 더 반가웠다.

#당근사러갔다가앵무새사왔어요
#마이클로젠_글 #헬린옥슨버리_그림 #공경희_옮김
#말놀이그림책 #토토북

아름답다는 건 뭘까?

아름답다는 건 뭘까?
사이하테 타히 지음, 아라이 료지 그림, 정수윤 옮김 / 문학동네 / 2025년 10월

아라이 료지 그림책을 좋아한다. 아름답다고 느끼는 이유에서다. 기다렸던 그림책을 동네 책방에서 바로 사서 본던 그날 나도 내 마음에게 물었다. 아름답다는 건 뭘까?

책 친구들과 칼 세이건의 코스모스를 읽던 날도 그림책을 함께 보며 물었다. 아름답다는 건 뭘까?

🔖
붉은 하늘
푸르른 바다
를, 바라보는 눈동자
와, 분홍빛으로 물든 뺨
......
💕
아름답다는 건 아름다움을 볼 줄 하는 시선이구나. 함께 물들며 감탄하는 마음이구나. 시인의 언어는 미끄러지듯 언어의 리듬을 타고 흐른다. 나도 흘러 밤의 시간에 다다른다.

🔖
새하얗게 빛나는 별이 둘,
셋, 넷,
끝없이
......

💕
아름답다는 건 뭘까?
별,
사랑,
나, 너, 우리
시가 되는 마음.

시인은 그림을 사랑하고, 화가는 시에 경탄한다. 둘이 함께하는 마음에서 아름다움을 발견한다.
내게 아름답다는 건, 존재에 대한 기쁨.

@mundong_picturebook
#문학동네_뭉끄5기 #아름답다는건뭘까
#사히하테타히_글 #아라이료지_그림 #정수윤_옮김
#아름다움이란

날아라 나비야

날아라 나비야 ㅣ 밤이랑 달이랑 10
노인경 지음 / 문학동네 / 2025년 10월

💕
귀여운 어린이 가 등장하는 이야기를 따라가다 덜컹이는 마음을 만날 수 있다. 그림책의 힘이란 그런 것이다.

제대로 놀아 볼 기세로 달이 누나를 따라 놀이의 세계로 나가는 밤이 걸음이 힘차다. 공원에 모인 다양한 존재들은 작가님의 유머와 시선을 느낄 수 있어 볼거리가 있는 장면이다.
밤이와 달이가 발견한 연약한 나비의 존재를 눈치채는 어린이의 공감은 사랑이다. 다정함을 보태는 마음의 시작인것이다. 일상이 휙휙 지나가는 바쁜 어른들이 너무나 쉽게 잃어버리고, 잊고 있는 마음에도 사랑의 씨앗이 있다고 밤이와 달이가 일깨워준다.
내 안에 사랑이 있다니, 나도 모르게 온 힘을 다해 불어주고 마침내 함께 날아본다. 둥실 떠오른다.
🔖
나비가 힘이 없나 봐. 어떡하지?
우리가 보태주자.

두고두고 떠올려 볼 문장이다.
🏷
노인경 작가님의 밤이랑 달이랑 시리즈 마지막
《날아라 나비야》는 우리 모두에게 보내는 응원의 목소리였다. 감사해요💕

#밤이랑달이랑 #2024한국에서가장즐거운책대상
#노인경그림책 #날아라나비야
#문학동네_뭉끄5기

나는 나를 믿어요

나는 나를 믿어요
토드 파 지음, 송섬별 옮김 / 문학동네 / 2025년 8월

어떤 순간에도 자신을 믿었던 모든 이들에게>
그림책의 헌사는 바램을 담았다.
자신을 믿었거나 믿고 싶은 이들을 위해.
💕
'나는 강해요'로 시작하는 그림책을 한 장 한 장 넘기며 '강하다'는 말이 구체적으로 느껴졌다.

-도움이 필요하면 부탁할 줄 알아요
-울고 싶을 땐 실컷 울어요
-불편한 일은 불편하다고 말해요

혼자 스스로 해내는 일이 강함의 상징처럼 느껴질 수도 있는데 미처 생각하지 못했던 문장들은 강함에 대한 생각을 환기시켰다.

-상냥한 친구가 되려면 먼저 나를 돌볼 수 있어야 해요.

자신의 건강과 마음의 상태를 잘 돌보고 알아차리는 일이 필요하다고 말하면서 정작 나는 그렇게 못하고 있었던 건 아닌지 반성해본다. 나의 상냥함을 위해.

-응원은 나의 특기예요
나는 무엇을 특기로 가졌을까. 나의 친절함이 누군가에게 다정한 기쁨이 되길 바라는데 바람이 행동으로 이어질 때 나도 한 문장을 갖게 되겠지.
-친절은 나의 특기예요.

강하다는 것은 어쩌면 자기를 알아가는 과정이고 행동하는 하루하루가 모여 완성되어지는 일인지 모른다. 마치 그림책의 제목처럼 나를 믿어주는 건강한 나.
그림책 마지막 문장처럼 나도 나에게 다독이며 말해주고 싶다. 내 믿음의 시작이되어.
-나는 내가 나라서 좋아요.

💕
동물들 각자의 상황에 대한 간단한 문장과 그림은 어린이 혼자 봐도 쉽게 이해되고, 함께 나누며 봐도 이야깃거리가 많다.
필사하는 즐거움은 덤으로.

#문학동네_뭉끄5기
#나는나를믿어요 #토드파_글_그림 #송섬별_옮김
#자긍심 #나는강해요 #나의강함

울었다

울었다
나카가와 히로타카 지음, 초 신타 그림, 오지은 옮김 / 문학동네 / 2025년 8월

어른이 되어서 알게 된 사실인데,
금세 울 수 있다는 건 굉장한 일이야.
매일 울 수 있다는 건 정말 멋진 일이고 말이지.
_나카가와 히로타카
💕
그림책을 몇 번이나 펼쳐봤는지 모른다. 필사하며 생각해본다. 나는 언제 마지막으로 울었지? 울어야 할 때 눈물이 나지 않아 곤혹스러웠던 적도 있다. 답답한 체증이 가시지 않은 듯 무거운 감정을 해소하지 못해 한숨을 푹푹 내쉰적도 있다. 짜증이 휘몰아치는데 어찌할 바를 모른적도 있다. 그림책을 보고 또 보며 내가 어느새 울줄 모르는 바보가 됐구나 탄식했다.
🏷
어린이는 어른의 눈물을 보며 울음을 생각해본다.

나는 왜 우는 걸까.
하루에 한 번은 운다.
어른이 되면 나도
울지 않게 될까.
💕
울지 않기를 바라는 어린이의 마음으로 읽었다가 그림책을 볼수록 울지 않으면 어떻게 하지 걱정하는 마음을 보게됐다.
울어야한다. 눈물로, 씻긴 눈으로 세상도 보고 마음도 다독여야한다.
그래서 그림책 제목이 《울었다》인지 모르겠다.
마음의 비구름이 몰아치면 나도 한바탕 울고 싶다. 얼마나 개운할까.

@kidsmunhak
#뭉끄5기 #울었다
#나카가와히로타카_글 #초신타_그림 #오지은_옮김
#문학동네그림책