나쁜 아이들

나쁜아이들 - 인기 웹드라마 〈은비적각락〉 원작소설
쯔진천 지음, 서성애 옮김 / 리플레이 / 2021년 2월

작년부터 중국 드라마 덕후 카페에서 묻고 따지지도 말고 봐야만 하는 중국 드라마로 <은비적 각락>이 거론되기 시작했다. <은비적 각락>을 보기 위해 넥플릭스, 웨이브, 티빙에 이어 왓챠플레이에 가입했고 가입한 그날 밤을 새서 전 회차를 모두 보고야 말았다. 어두침침한 분위기, 긴장을 고조시키는 음악, 그야말로 가뭄에 콩 나듯이 나오는 웰메이드 중드였다! "미국, 영국 드라마와 견줄 드라마가 나왔다"라고 찬탄했다는 장쯔이의 말이 과장은 아니었다. 그 드라마의 원작소설이 바로 <나쁜 아이들>인데, 원작소설과 웹드라마는 같으면서도 다르다. 어느 쪽이 더 재미있었느냐를 거론하는 것은 의미가 없다. 둘 다 모두 재미있기 때문에!

모든 것은 장둥셩으로부터 시작된다. 장인과 장모를 산으로 데려가 낭떠러지 아래로 밀어버리고 그 살인 사건 현장을 전혀 착하지 않은 '나쁜 아이들'이 목격하면서부터. 기간제 수학 교사인 장둥셩은 불륜을 저지르고도 자신에게 이혼을 요구하는 쉬징의 재산을 가로채기 위해 먼저 장인과 장모를 죽이기로 결심한다. 고아원에서 원장에게 성폭력을 당한 푸푸와 그녀를 감싸주려다 폭행당한 딩하오는 고아원을 탈출해 친구 주차오양을 찾아가고 셋은 기분 전환 겸 싼밍산에 가 사진과 동영상을 찍는다. 그때 그들의 카메라에 우연히 장둥셩의 살인 장면이 담긴다. 이 세명의 '나쁜' 아이들은 장둥셩에게 목격 사실을 함구하고, 영상을 넘기는 조건으로 큰 액수의 돈을 요구한다.

살인 사건은 여기서 그치지 않는다. 주차오양의 아버지는 바람이 나 불륜녀와 살림을 차렸고 이후 태어난 딸인 주징징만을 금지옥엽처럼 예뻐했다. 주차오양과 그의 엄마가 생활고에 시달리는 것도 안중에 없었다. 주징징은 주차오양을 보기만 하면 무시했고, 속상한 마음에 푸푸와 딩하오에게 이를 하소연했다. 어느날, 푸푸는 혼을 내주겠다며 주징징을 화장실로 불러들여 훈계해주려던 중에 격분한 주차오양이 주징징을 창 밖으로 밀어뜨려버리고, 그 자리에서 즉사한 주징징. 사건은 걷잡을 수 없이 혼돈 속으로 빠져들어간다.

중국 추리소설계의 신적 존재로 불리는 쯔진천, '쯔진천'이 다시 한번 '쯔진천'했다! 나쁜 아이들은 그냥 하늘에서 뚝 떨어진 게 아니다. 고아원 아이들을 대상으로 성폭력을 행사하는 원장, 불륜을 저지른 것으로도 모자라 주차오양에 대한 양육 의무를 다하지 않는 주융핑,그깟 재산 몇 푼에 살인을 저지르기 시작하는 찌질남 장동셩처럼 나쁜 어른들 속에서 나쁜 아이들은 자라났다. 그렇게 자라난 나쁜 아이들은 순수한 얼굴로 어른들을 속였고 죗값을 치르지도 않은채 현장을 유유히 빠져나가려고 시도한다. 과연 그들은 성공할 수 있을 것인가!