- finder

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 해설이 있는 인간의 대지ｌ마이리뷰

댓글(0)

finder (이메일 보내기) l 2012-10-09 15:09

https://blog.aladin.co.kr/705317108/5898819

해설이 있는 인간의 대지 ㅣ 해설이 있는 명작 읽기 3
앙투안 드 생텍쥐페리 지음, 최복현 옮김 / 와우라이프 / 2011년 5월
평점 :
장바구니담기


원문을 보지 않아 비교가 어렵습니다만, 번역 문장들 중 일부가 난해하고 부자연스럽습니다. 저의 독해력에 문제가 많아서 그럴 테지만, 읽기가 뻑뻑했고 흐름을 잡기가 쉽지 않았습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo