-
-
네이티브력 급상승 영어 문장 300 입버릇 훈련 - 애매~한 영어 실력이 네이티브급으로 점프하는
권주현.김기성 지음 / 시원스쿨닷컴 / 2023년 6월
평점 :
제도권 내에서 영어를 공부한 연차는 상당하지만, 막상 영어 드라마를 보면서 즐기는 데는 또는 원어민들과 이야기를 하는 데는 커다란 갭이 존재한다. 문법과 읽기 수준은 꽤 되는 학습자들도 듣기 말하기에는 취약한 경우를 많이 보게 된다. 우리가 알지 못하는 표현은 백번을 들어도 이해를 할 수가 없다. 물론 맥락안에서 유추하여 그 의미를 짐작할 수는 있겠지만 확신이 서지 않는 상태에 머문다.
외국인이 우리말을 구사할 때, 사필귀정이네요, 또는 ㅡ 하는 시늉만 하지말고요.. 라는 표현까지 구사하면, 그 외국인을 다시 보게 된다. 거의 한국인이나 마찬가진데~하는 느낌!! 우리나라 사람이 쓰는 말을 구사하는 수준에 올라있음을 감지하게된다. 마찬가지로, 영어를 구사할 때, ㅡ하는 척하지마. don't pretend to. . 른 사용하는 것보다 don't go through the motions 를 사용하면.. 더 느낌이 확 와닿는 수준?!! 에 올라있다는 느낌을 준다.
이 책에는 이러한 느낌을 전하는 표현의 문장을 위주로 구성되어 있다, 그래서 <네이티브력 급상승> 이란 제목을 건 이유이기도 하다. 알짜배기 표현 300개를 30개씩 묶어서 학습자로 하여금 학습 분량을 나누어 학습할 수 있도록 총 10 챕터로 구성해두었다. 그 문장이 길지 않지만 임팩트 있는 느낌을 전하는 표현들로 채워두었다.
하루에 한 챕터씩 30개의 표현 익히기를 원칙으로 10일간 해본다. 하루에 30개의 그리 많은 분량은 아니다. 하지만, 이틀째 학습분량엔 이전의 30개를 다시 한번 복습으로 훏고 새로운 30개의 표현 학습으로 들어가는 걸로 했기에 점차 시간은 더 투입된다. 반복이 기억을 오래남게 하기때문에, 기억이 휘발되기 전에 다시 반복하는 단계를 자체적으로 넣어둔다. 30개의 표현중엔 이미 알고 있는 표현들도 있으니 그다지 부담되지는 않으니, 해볼만하다.
한 챕터에 들어가는 표현을 한 페이지에 둔 섹션을 활용하여 자신의 학습전 네이티브력을 가늠해 볼 수 있다. 여기서 대략 자신이 본격적으로 학습할 표현 분량을 가늠할 수 있다. 그리고나서 한 페이지에 올랴둔 한 가지 표현씩, 해당 표현의 느낌에 대한 설명을 확인해가면서 응용하면서 말하기로 실제 말하기 표현으로 연습해본다. 각 페이제의 큐알코드를 따라가면서 음성지원도 같이 받을 수 있다.
해당표현의 의미 설명이 장황하지 않고 간략하게 제시되었지만 표현의 느낌은 충분히 설명이 되어있다. 응용해서 직접 말하면서 익히는 단계로 바로 그 의미가 한번 더 와닿게끔 구성되어 학습자가 바로 활용하면서 기억하게한다.
장황하지 않은 구성은 개인적으로 마음에 드는 부분이었다.
I'm all ears. 처럼 교실에서 배웠을 법한 표현도 있고, Get with the programme! 처럼 단어의 의미만으로는 그 표현의 감을 따라갈 수 없는 표현들도 많다. 개인마다 표현의 경중이 다르게 다가오겠지만 네이티브력을 장착하는 데 요긴한 표현들이다.
한 챕터의 30개의 표현이 쌓이면, 그 표현을 다시 장기 기억으로 저장하는 장치로 해당 표현의 감이 오는지 확인하는 섹션을 유용하게 활용한다. 이 부분도 차후의 챕터로 넘어가면서도 계속적으로 반복하여 한권의 책이 끝나면서도 꾸준히 활용하면 좋을 듯하다.
아마도 이 책을 섭렵하고나면, 드라마를 즐길 때도 귀에 꽂히는 표현들이 더 많아질거라 기대한다.
= 출판사로부터 제공받은 책을 읽고 자우로이 작성한 후기입니다 =