[100자평] 월든

월든 ㅣ 완역에서 완독까지 2
헨리 데이비드 소로 지음, 박연옥 옮김 / 위즈덤하우스 / 2017년 12월

다른 리뷰에도 있듯이 번역이 부실하다. 이전에 송철용교수가 번역한 [종의 기원] 이후로 번역서구입시는 도입부를 몇 장 읽어보는데 박연옥교수의 [월든]은 그 테스트를 통과했음에도 50여페이지에 이른 지금 다른 번역본을 다시 구입해야겠다 마음먹게 돤다.