내겐 너무 어려운 책

여름의 규칙
숀 탠 글.그림, 김경연 옮김 / 풀빛 / 2014년 10월

문자 중독인 나에겐 유독 어려운 책이 몇 종류 있다.

글자 없는 그림책, 내용이 추상적인 그림책, 문장의 호흡이 지나치게 길어서 문맥이 파악 안되는 책.

이 책도 나에겐 너무 어렵다...

글자 없는 그림책​은 아니지만, 내용이 딱히 추상적인 것도 아니지만 뭔가 어렵다.

검은 실루엣으로 처리된 두 아이의 모습으로 시작하는 책.

두 아이의 관계에 대한 설명은 전혀 나와있지 않지만 제일 마지막 페이지를 보면 왠지 형제인 듯 하다.

'내가 지난여름 배운 게 있어' 라는 문장으로 시작하여, 지난 여름 배운 것들에 대해 한 문장씩 일러주며 그 문장과 어울리는 듯 어울리지 않는 듯 어울리는 것 같은 그런 그림들로 이루어진 책.

살짝 기괴하고 무서운 이 책은 그러나 나름 해피엔딩으로 마무리 짓는다.

'절대 미안하다 말하기를 기다리지 말 것' 이라는 문장과 함께 밖에서 자물쇠를 걸어잠근 잠수함을 타고 있는 한 아이의 그림이 등장하고, 그 다음으론 까마귀떼에 둘러쌓여 멀어져가는 잠수함이 등장하는데 몇 장의 그림이 지나고 난 뒤엔 '언제나 금속 절단기를 갖고 다닐 것' 이라는 문장과 함께 금속 절단기를 들고 어두운 길을 자전거로 달려 잠수함을 쫓아가는 다른 아이의 모습이 나타난다.

제일 마지막 장엔 두 아이가 해질녘 방 안 소파에 앉아 팝콘을 먹으며 티비를 보는 장면으로 끝이 난다.

매일 같이 싸우고 투닥대다 금새 풀어져서 헤헤거리고, 남들과 싸울땐 그래도 서로 편을 들어주는 형제의 이야기 인 것 같기도 하고, 체격 차이가 나는 동네 친구인 것 같기도 한 두 남자 아이의 이야기.

이 사내아이들의 이야기에 '여름의 규칙' 이라는 제목을 붙인 작가의 상상력과 연상력도 기가막히고, 나에겐 무서운 느낌의 삽화인데 호주의 국민 일러스트레이터라는 작가의 작품세계도 놀랍다.

그래도 서평 쓰면서 여러번 반복해서 읽다보니 처음 받았던 기괴하고 무섭단 느낌이 점점 사라지고 있어서 그나마 다행이랄까.

낯선 느낌은 사라졌지만 어렵단 느낌은 여전한 책. 상상력이 부족한 어른이라 그런걸까.

날라리

음악의 바다