퍼핏 쇼 워싱턴 포
M. W. 크레이븐 지음, 김해온 옮김 / 위즈덤하우스 / 2023년 4월
평점 :
장바구니담기


스피디한 전개, 한참의 자료 수집 후 떨어지는 진실 폭탄, 다채로운 인물 설정과 더 다채로운 그들의 묘사 등 액션 드라마, 범죄 수사물을 좋아한다면 싫어할 이유가 없는 줄거리이다.

작가는 아직 조금 이 장르에 대한 글 다듬기 과정이 필요하지만 기대가 되는 작가이고, 번역가는 다음 작품에서는 리뷰어와 세트로 바뀌길 희망한다. 훌렁훌렁 잘 넘어가는 몰입감 '쩌는' 스토리에 자꾸 번역이 페이지마다 한두번씩 발을 걸어서 달려나갈수가 없는 독자의 마음.

그럼에도 이 시리즈의 시작이 되는 아이코닉한 작품일테니 읽어는 보라고 추천하고 싶다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo