[100자평] 내 그림자에게 말 걸기

내 그림자에게 말 걸기 - 융 심리학이 말하는 내 안의 또 다른 나와 만나는 시간 ㅣ 자기탐구 인문학 1
로버트 존슨.제리 룰 지음, 신선해 옮김 / 가나출판사 / 2020년 6월

번역이 너무 엉망입니다. 원서의 문장과는 완전 다른 뜻으로 번역한 오역도 심심찮게 보이구요. 매끄럽게 읽히지 않는 것도 문제지만 번역 자체가 틀린 문장은 원서의 의미를 훼손하는 겁니다 아, 제발 번역하는 분들 기본적인 실력을 갖추고, 최소한 모르면 찾아보려는 노력을 하시면서 번역해주세요