[100자평] 에일리언 현상학, 혹은 사물의 경험은 어떠한 것인가

에일리언 현상학, 혹은 사물의 경험은 어떠한 것인가 ㅣ 카이로스총서 86
이언 보고스트 지음, 김효진 옮김 / 갈무리 / 2022년 9월

신유물론 관련 역자분의 광폭 행보를 기대와 우려를 동시에 하면서 지켜봐왔습니다만,
이 책의 경우, 특정 개념어 번역 선택의 경우 아쉬움이 있는데(주요 개념의 경우 번역어 선택에 대한 주석 혹은 해제 정도를 붙여주었으면 좋았을 것 같고요), 보다 문제는 ‘비문‘이 많습니다.