-
-
달콤한 노래
레일라 슬리마니 지음, 방미경 옮김 / arte(아르테) / 2017년 11월
평점 :
품절
아직 읽을 책들이 많았는데, 내용이 너무 강렬해서 이끌림에 의해 이 책을 먼저 읽게 되었다.
"누군가 죽어야 한다, 우리가 행복하려면"
<달콤한 노래>라는 제목과 상반되는 섬뜩한 문구가 되게 강렬했다. 나는 이 문구 때문에 이 책에 엄청난 호기심과 궁금증을 가졌다. 문구에 대한 내용을 보고, '무슨 내용일까?'라는 호기심을 가지고 이 책을 읽게 되었다. 이 책을 읽으면서 루이즈는 아이를 죽였고, 루이즈에 대한 행동이 완벽히 이해는 못하지만, 루이즈가 불쌍하고, 안쓰러운 것은 이해가 된다. 그녀도 가족의 구성원이 되길 원했지만..... 그녀가 다가갈수록 그들은 멀어지고, 루이즈를 멸시하게 된다. 루이즈의 행동이 잘못된거는 확실히 잘 안다. 그렇지만 보는 내내 루이즈가 너무 안타까웠다. 루이즈의 외로움을 느낄 수 있는 책이었다.
미리암이 육아생활을 하면서, 그녀는 혼자서 아이들을 보면서 많은 스트레스를 받았고, 심지어 우울증에 걸리기도 했다. 그녀는 그런 시간을 보내다가 자신의 동료인 파스칼이 자신 사무실의 변호사가 되어달라고 요청한다. 그래서 그녀는 지긋지긋한 육아생활에 벗어나, 일을 하고 싶은 욕구가 불탔고, 그래서 그녀는 보모에대한 선입견을 가졌지만, 그래도 일을 하고 싶어서 보모를 고용한다. 그 보모가 바로 루이즈이다. 루이즈는 아이들에게 정말 잘했고, 부부에게도 만족할만큼 완벽한 여자였다. 가족같이 그녀를 생각했지만, 정작 가족들은 그녀에 대해 아는 것이 하나도 없었다. 그녀의 완벽함과 동시에 가족들은 혐오감도 느꼈다.... 루이즈는 가족에게 없어서 안될 존재가 되었는데... 왜 그녀가 아이들을 살해 했을까? 의문을 가지고 볼 수 있는 책이다.
"아기가 죽었다." (p9)
책을 처음 폈을 때, 딱 첫문장이다. 너무 강렬하다. 시선을 사로잡았다.... 아이가 죽고 엄마의 슬픔을 묘사한 부분이 있다. '허파가 갈가리 찢겨 나가도록 울부 짖었다.' 부모가 되어본적은 없지만, 자식을 잃은 슬픔에 대한 고통이 얼마나 끔찍하고, 고통스러운지 느낄 수 있었다. 계속 적으로 다른 이야기들이 궁금했다. 호기심을 충분히 자극하는 이야기였다.
이 부분에서 '어쩌다가 미리암이 보모를 구하게 되었을까?' , '어떤 일이 있었길래 이런 일이 일어났을까?'라는 궁금증을 가지고 이 책을 읽기 시작했다. 보모는 분명히 아이들을 죽였다. '보모가 나쁜 인물 일 것' 이라는 전제를 가지고 이 책을 읽게 되었다.
"루이즈요? 루이즈를 만나게 되다니 정말 복이 많으시네요.~.그 당시 저는 루이즈를 잡아두기 위해 셋 째 아이를 가질 생각까지 했다니까요." (p31)
루이즈는 내 생각과 달리 성실하고 사랑 받는 여자일까라는 추측을 가지는 문장이었다. 이렇게 훌륭하고, 칭찬 받는 여자가 왜 저런 끔찍한 일을 저질렀을까? 내 궁금증이 더해갔다.
"루이즈는 서서히 아이들을 길들인다. 날마다 그녀는 같은 인물들이 등장하는 이상한 이야기를 들려준다."(p44)
루이즈는 밀라가 다루기 힘든 아이라 생각했고, 서서히 아이들을 길들이기 시작한다. 늘 같은 인물이 등장하는 이상한 이야기를 들러준다. 고아, 길 잃은 여자아이들 등등... 왜 보모가 이런 이야기를 아이들한테 할까? 그녀의 정체가 더 궁금해진다. 진짜 아이들을 사랑하는 사람일까? 아니면 아이들을 불행하게 하려는 악마일까? 나의 궁금증은 더해갔다. 또한 루이즈의 숨바꼭질, 규칙, 수를 세는 것도 없이 시작되는 일들... 루이즈의 행동에 계속 의심을 품고 루이즈를 주시하게 된다. 약간의 긴장감을 가지면서....
"밀라 너 정신이 나갔니? 이렇게 혼자 가버리면 어떡해?" (p118)
놀이공원에서 밀라가 혼자 사라져 버렸다. 루이즈는 불안한 마음으로 밀라를 찾아 다닌다. 밀라는 60대 노인 옆에서 아이스크림을 먹고 있었다. 60대 노인이 루이즈한테 한소리하자마자 밀라는 루이즈에게로 안겼다. 이 장면에서 아이들이 루이즈를 신뢰하고, 많이 사랑한다는 생각이들었다. 그렇지만... 묘하게 불안하다. 이야기가 더 궁금해진다.
"나는 애새끼들 똥이나 토해놓은 거 치우면서 벌벌기는 스타일이 아니라고." (p123)
이 문장을 보면서 딱 느낀 것. 루이즈는 계속 눈치보면서, 남들에게 멸시당하며, 소외당하는 고통을 겪어왔다는 것을 느꼈다. 한편으로 그녀가 너무 안쓰러웠다. 왜 루이즈가 이상해졌는지. 어떻게 보면 이해가 될 것같다. 그녀도 외롭고, 그리움들 때문에 그녀가 그런행동을 했을거라 생각한다. 누군가의 가정에 구성원이 되고싶고... 그런 루이즈가 안쓰러웠다. 루이즈의 고독이 잘 느껴졌다.
"미리암이 그녀에게 감출 수 없는 피, 그리고 매달 아이의 죽음을 상징하는 피" (p242)
너무 섬뜩했다. 정말 온몸에 소름이 돋았다. 어떻게 이런 문장을 구사할 수 있었을까? 미리암은 이 집에 머물기 위해서 두 아이들 아당과 밀라가 걸림돌이라 생각했다. 셋째아이가 생기면 이집에 계속 루이즈는 살 것이라 생각했다. 루이즈는 그래서 미리암에게 임신에 좋은 음식들을 해주면서 노력했다. 그렇지만... 아이는 안생겼고, 루이즈는 자신이 또다시 소외될까봐 버려질까봐 두려워한다... 이런 루이즈의 이상한 행동을 이해할 수는 없었다. 그렇지만 루이즈가 너무 불쌍하다....
"아이들 곁에서 우리는 외로움을 느낀다. 아이들은 우리의 세상이 어떻게 생겼는지 아무 관심이 없다. 이곳의 어려움, 어두움을 짐작은 하지만 아무것도 알고 싶어 하지 않는다." (p269)
이 문장에서도 강렬하다. 이 책은 정말 계속 강렬하게 이야기하고 있다. 이 소설은 아직도 나한테 이해하기 힘들다. 그렇지만 작가가 여성을 이해하며, 편견을 깨주기 위해 노력한다는 것은 느낀다. 처음에 나는 주인공이 미리암이겠구나.라는 생각을 했는데.. 갈수록 주인공이 루이즈라는 생각이 들었다. 난 루이즈의 행동은 정말로 이해가 되지 않지만, 그녀를 보면서 너무 안쓰러운 감정이 많이 들었다. 그녀가 다가갈수록 사람들은 그녀를 밀어내고, 그녀에대해 관심을 가지지 않고... 그녀가 얼마나 외로웠을까? 많은 생각들이 교차하고 있다. 정말 보는 내내 마음 아픈 이야기였다. 그녀의 행동은 분명 이해할 수 없지만, 그녀가 불쌍한 것은 어쩔 수 없다.
이 책을 다보고 나서 딱 든 생각은 루이즈가 너무 안쓰러웠다. 루이즈가 너무 이해 안되지만, 안쓰럽다는 생각 밖에 안든다. 정말 누군가 그녀의 마음을 알아줬다면.... 이렇게 끔찍한 사고를 막았을 수도 있지 않았을까? 라는 생각이 든다. 읽고난 후에도 그 안타까움과 슬픔은 계속적으로 남는다.