사요와 함께 동네 한 바퀴

사요와 함께 동네 한 바퀴 이건 일본어로 뭐야? - 일본에 가지 않아도 되는 실생활 일본어
스자키 사요 지음 / 동양북스(동양문고) / 2021년 9월

뭐지 이 아기자기하고 귀여운 일본어 책은!

일본어나 일본에 관심이 있다면 한번쯤 들어봤을법한 유튜버 스자키 사요의 새 책이 나왔다. '사요와 함께 동네 한 바퀴 - 이건 일본어로 뭐야?'. 첫 페이지를 넘기면, 사요마을 지도가 있다. 너무 아기자기해서 좋았다. 약간 어린이 책 보는 기분도 들고. 지도에는 가게 이름과 함께 페이지가 적혀있는데, 해당 페이지로 넘어가면 가게의 전경이 나온다. 실제 가게를 방문한 듯한 기분을 주고 싶었던 것 같은데, 페이지 넘기자마자 아 너무 귀엽다 소리가 저절로 나왔다. 가게 전경 페이지에는 사물 하나하나마다 단어가 붙어있는데, 이렇게 보니 훨씬 눈에 잘 들어오고 기억에 오래 남는 것 같은 느낌이었다. 다음 페이지에는 단어와 표현들이 쭉 정리되어 있어서 본문에서는 사요가 카페, 편의점, 버스터미널 등 동네를 돌면서 일상생활에 꼭 필요한 단어와 표현들을 알려준다. 한국에서는 일상생활에서 흔히 쓰는 단어들이지만, 막상 일본어 교재에서는 쉽게 찾아볼 수가 없는 표현들, 예를 '화장을 지우다', '양다리를 걸치다', '충동구매'와 같은. 책 표지에 나온 그대로 일본 마을 전체가 쏙 들어가 있었다.

일본어 초·중급자에게 걸맞는 표현과 단어 위주로 구성되어 있고, 군데군데 일본을 여행할때 혹은 일본에서 생활할때 알아두면 좋을 팁같은 것이 있었다. 혹시 후에 일본 여행을 갈 예정이 있는 사람이라면 이 책에 도움을 많이 받을 수 있을 것 같다. 내 일본어 실력이 부족하기 때문이기도 했지만, 일본에 여행을 갔을때 나름 공부를 좀 하고 갔지만 적당하 표현을 찾지 못해 애를 먹었던 적이 있었다. 그럴때 이 책이 있었다면 훨씬 도움을 받을 수 있지 않았을까 싶다.