[100자평] 서호몽심

서호몽심 ㅣ 한국연구재단 학술명저번역총서 동양편 331
장대 지음, 김숙향 옮김 / 역락 / 2024년 11월

장대는 그저 꿀잼ㅋㅋ 이제 석궤서만 있으면 여한이 없겠구나...

[100자평] 악의 꽃

[전자책] 악의 꽃 ㅣ 대산세계문학총서 18
샤를 보들레르 지음, 윤영애 옮김 / 문학과지성사 / 2012년 8월

번역이나 해설은 다 좋은데 하이퍼링크가 없음. 이북 편리함 중 하나가 주석으로 바로 이동할 수 있는 건데 링크가 없으니 패드랑 리더기 두 개 가지고 보는 중ㅋㅋ 출판사는 좀 신경을 씁시다

[100자평] 동양적 마음의 탄생

동양적 마음의 탄생 - 마음心을 둘러싼 동아시아 철학의 논쟁들 ㅣ 한국국학진흥원 교양총서 오래된 질문을 다시 던지다 7
문석윤 지음, 한국국학진흥원 기획 / 글항아리 / 2013년 12월

훌륭한 책입니다. 특히 신유학 부분을 읽고 이제까지 헷갈리던 여러 개념들에 대해 잘 이해할 수 있었어요

[100자평] 룽산으로의 귀환

룽산으로의 귀환 - 장다이가 들려주는 명말청초 이야기 ㅣ 이산의 책 50
조너선 스펜스 지음, 이준갑 옮김 / 이산 / 2010년 7월

인명 지명이 모두 중국식 발음이네요. 장대를 장다이로, 연객을 옌커로... 롼지라고 하길래 누군가 했더니 사실 완적이었음. 이해하기 좀 힘들어지는 번역. 상례대로 그냥 한국식 독음 하는 게 편한데