처음 읽는 셰익스피어 걸작선 햄릿

햄릿 ㅣ 처음 읽는 셰익스피어 걸작선
티머시 내프먼 지음, 야니프 시모니 그림, 김경희 외 옮김, 윌리엄 셰익스피어 원작 / 해와나무 / 2022년 11월

잉글랜드의 시인이자 극작가인 셰익스피어는 유명한 많은 작품을 남겼다. 그 중 셰익스피어의 4대 비극과 5대 희극은 중고등학교때 배우는 작품일뿐만 아니라 일반인이라면 알고있어야하는 문학적 상식이다. 4대 비극 중에서도 가장 유명하고 대중들의 많은 사랑을 받는 작품이 <햄릿>이라고 하니 아이에게 꼭 보여주고 싶었다. 특히 이 책은 초등학생 고전 필독서로써 어린이 독자들이 즐겁게 읽을 수 있도록 그들의 눈높이에 맞게 재구성하여 재미있게 풀어냈다. 처음읽는 셰익스피어 걸작선이라는 제목에 걸맞게 초등 중학년부터 읽을 수 있는 적당한 글밥으로 되어있어 큰 부담이 없을 듯 싶다.

일단 책의 시작은 등장인물들의 소개이다. 덴마크의 왕자 햄릿과 친구들등의 인물들이 섬세하게 표현되어 있다. 유령이 출몰하는 성이라는 제목이 어린이 독자들의 흥미를 유발한다. 호레이쇼는 독일에서 햄릿괒같은 대학을 다니며 친분을 쌓아 둘도 없는 친구가 된 인물이다. 햄릿의 아버지이자 덴마크 국왕인 아버지의 죽음으로 서둘러 고국으로 돌아간 햄릿이 걱정된 호레이쇼는 그를 만나기위해 모진 추위를 견뎌내며 덴마크로 왔다. 이 부분에서 호레이쇼가 햄릿을 얼마나 걱정하고 생각하고 있는지 알게되어 둘의 우정을 가늠할 수 있었다. 

도착한 성에서 햄릿 대신 호위군 장교인 마셀러스를 만난 호레이쇼는 그의 안내에 따라 성벽 위에서 유령을 보게 되는데 으스스한 느낌이었다. 죽은 덴마크 왕이자 햄릿의 아버지 유령을 보게된 호레이쇼는 이 일을 햄릿에게 전하고자한다. 아버지의 죽음뿐만 아니라 어머니의 재혼으로 더욱 더 큰 슬픔에 빠진 햄릿은 호레이쇼와 만난 유령에게서 놀랄만한 이야기를 듣게되면서 전개되는 이야기가 흥미진진하다. "사느냐 죽느냐 그것이 문제로다."라는 명대사가 담긴 이 책을 읽어보길 바란다. 

* 출판사로부터 책을 지원받아 주관적으로 작성한 서평입니다.