-
-
어려운 여자들
록산 게이 지음, 김선형 옮김 / 사이행성 / 2017년 7월
평점 :
절판
‘어려운 여자들’은 페미니즘 저서 ‘나쁜 페미니스트’로 유명한 록산 게이의 소설집이다.
얼핏 보기엔 등장하는 여성들이 하나같이 이상하다.
서로에게 지나치게 의존하는 자매, 유리로 만들어진 여자,
헤프고 불감증이며 미친 여자, 한 남자의 프로포즈를 다섯 번째 거절한 여자까지.
하지만 이어지는 문장들을 읽다 보면 그녀들을 이상하고 어렵게 만든 원인은 모두 남자에게 있다.
이유 없는, 본능적으로 저지른 성폭력들에 짓이겨지고 깨져버린 여성들의 이야기인 것이다.
소설은 흔적이 남은 상처들에 대해 이야기한다.
사건 속에서 인격체로, 사람으로써 무참히 박살난 여자들은 시간을 먹고 몸만 자라나거나,
한 남자와의 결혼을 두려워하거나, 스스로 서툴고 어린 남자들과의 잠자리를 찾아 나선다.
현실에서도 이 많은 이야기들만큼이나, 훨씬 많은 여자들이 남자에게 성적인 존재로만 소비되고, 폭력으로 신체를 훼손당한다.
아니 대부분의 여성들은 생활 곳곳에서 살기 위해 웃고, 친절하며, 거절하거나 화를 내기 어려워한다.
책을 덮으면서 제일 먼저 든 생각은 ‘기분이 더럽다’였다.
분노와 불안, 짜증과 함께 찾아드는 나약한 스스로(여성)에 대한 불신.
이런 이야기를 만들어서, 읽게 해서 무엇을 어쩌겠다는 것인가.
여성이 읽어도 힘들고, 남성이 읽으면 더욱이 이해하기 어려울 것 같은 이 소설을, 나는 어찌하면 좋은 것인가.
책을 덮고 난 뒤에도 고민들은 나를 따라다녔다.
두 가지 갈래로 정리되는 고민들에 대해서 이야기해보자면 이렇다.
하나는 소설에 뚜렷한 주제의식이 없다는 것이다.
소설은 피해자들의 상황과 감정, 주변 환경과 현재의 입장을 담담하게 풀어놓을 뿐이다.
희망 또한 없다. 상황이, 혹은 환경이 나아질 것이란 암시조차 없다.
이 글을 읽고 드는 절망감과 끔찍함이 당장에는 스스로를 과보호하게 되거나, 글에 대한 거부감을 형성할 뿐이다.
당연하지만 성폭력 피해자들에게는 타인이 희망을 이야기할 수 없다.
그렇지만 그저 현실을 직시하게 만드는 이런 글들은 또 다른 폭력이 될 수도 있다.
자전적인 요소를 담고 있는 이 글들에 애처로운 마음을 가지게 되는 건 그런 이유에서다.
다른 하나는 인간의 모방 본능 때문이다.
이해하지 못하는 현상을 자세하게 설명하는 것은 위험하다.
동영상 혹은 보편적인 성인 영화들로
폭력적이고 권위적이며 일방적인 성관계를 먼저 접하고 여성을 대하게 되는 우리나라 남성들의 현실에 근거했을 때,
이 이야기들에 실린 성적 장면들에만 집중해 읽고, 현실에서 시도해 볼 남자도 무수히 존재할 것이다.
소설은 읽어내는 독자의 수만큼 해석의 수가 존재하는 분야다.
이 소설에 실린 글 속 남성들이 저지른 행위에 ‘정복자’나 ‘상위 계급’ 의식을 느껴 모방하는 남성의 수보다,
무언가를 깨닫고, 무엇이 평등인지에 대해 고민하는 사람의 수가 많을 것이란 희망은 없다.
오히려 여성작가로써 여성에게 더 많이 읽힐 것을 염두에 두고 나온 소설집이라면,
엄청난 도박을 하고 있는 것이 아닌가 하는 불안이 엄습해 온다.
8편의 단편이 실린 이 평론용 보급 도서 앞면에는 각종 잡지와 유명인들의 찬사가 이어진다.
하지만 나는 묻고싶다.
당신이 읽은 이 글 속 여성들은 정말로 모든 것을 극복했는가?
달아나고, 돌아서고, 주저앉아 상처가 아물기만을 바라며 눈을 감은 그녀들을, 당신들은 왜 모르는 척 하는가.