-
-
당신의 남자를 걷어찰 준비를 하라
미라 커센바움 지음, 김양미 옮김 / 글담출판 / 2008년 7월
평점 :
절판
<뜨겁게 사랑하거나 쿨하게 떠나거나>를 통해서 내 마음을 사로잡은 쿨한 신세대 심리학자, 미라 커센바움.
그녀는 이 책을 통해서 진짜 나에게 맞는 남자를 선택하는 최고의 기준을 알려주었다.
이 책 역시 원제가 훨씬 더 좋은 거 같다. IS HE MR. RIGHT?
그녀의 다른 책들도 번역되어 나오면 좋을텐데~~
이럴 땐 정말이지 영어를 못하는게 한이다.. 흑흑
그녀답게, 이 책 역시 지극히 단순하고 명료하다!!
간단히 말하면 그녀가 내세우는 필수 조건은 다음 5가지 공감대이다.
그와 함께 있으면 편안하고 쉽게 친밀해지는가? - 편안함&친밀함
그와 함께 있으면 안전하다는 느낌이 드는가? - 안전함
그와 함께 있으면 재미있고 유쾌한가? - 재미
그와 함께 있으면 서로에 대한 진실한 애정과 열정이 느껴지는가? - 애정과 열정
그와 함께 있으면 서로 존경하고 있다고 느끼는가? - 존경
그녀는 쿨하게 단언한다!
"이 다섯 가지 요소에서 하나라도 충족되지 못하면 그 남자와 미래를 약속해서는 안 된다." 고.
그래도 다행인 것은 위의 2권이라도 번역이 되어 나왔다는 것이고..
마침 딱 맞는 타이밍에 위의 책들을 줄을 그어가면서 열심히 읽은 나는..
일생일대의 고민을 해결했다는 것이다.
그러니까.......... 난 미라 커센바움 덕분에.. 내 평생의 반려자 (12월에 나랑 결혼할 사람)을 망설임없이 결정할 수 있었다!!
얼마나 다행인지~~~^^
먼 한국의 독자가 그녀에게 얼마나 감사하고 있는지 전해주고 프다~~
아 영어가 문제구나.