슬프지만 한 없이 냉정한.

고백 ㅣ 블랙 앤 화이트 시리즈 18
미나토 가나에 지음, 김선영 옮김 / 비채 / 2009년 11월

흔히들 누군가에게 냉정하다는 말을 할 때는 그 누군가가 감정이 매말라 있다던가 연민, 동정심 등의 감정이 없다는 의미가 됩니다.

이 책에 나오는 사람들은 어떤 의미에서 모두 냉정한 사람들입니다. 그런 사람들의 이야기는 뭔가 현실과는 괴리된 이야기로 들립니다. 그래서 책을 보고 있으면 분명 상당히 무서운 내용이지만 그렇게 무섭다는 생각은 들지 않습니다.

그 결과, 책을 읽고 있는 우리들은 이 책에서 등장인물들의 생각의 흐름, 사건의 진행을 완벽한 3자의 입장에서 바라볼 수 있게 되는거죠.

여기서 이 "고백"이라는 추리소설의 묘미가 생기게 됩니다. 이야기에 100% 빠져들지 않고 객관적인 시선으로 외부에서 바라봄으로써 작가가 만든 추리의 흐름이 눈에 들어오게 됩니다. 우리는 그 흐름과 변화를 읽어 나가는 과정에서 추리소설의 즐거움을 얻을 수 있습니다.

소재와 표현으로 그러한 객관적인 독자의 역할을 만들어낸 건 우연인지 모르겠지만, 전 그 부분이 인상 깊었습니다. 물론 재밌게 읽었구요.