한경비즈니스 2008. 8. 4 pp32.
남자란...
Men are like bike helmets.
They are handy in an emergency, but otherwise they just look silly.
Men are like government bonds. Thery take so long to mature.
Men are like parking spots. The good ones are taken, and the rest are handicapped.
Men are like accounts. Without a lot of money, they don't generate much interest.
Men are like skirts. If you're not careful, they'll creep up your legs.
남자는 오토바이 헬멧과 같다.
비상시엔 소용이 있지만 그렇지 않은 때엔 우스꽝스럽게 보인다.
남자는 국채와 같다. 성숙하는데 오랜 세월이 필요하다.
남자는 주차 공간과 같다. 좋은 데는 이미 남들이 차지해 버렸고 비어 있는데는 장애인용이다.
남자는 은행 계좌와 같다. 돈이 많이 들어 있지 않으면 별 흥미를 불러일으키지 않는다.
남자는 미니 스커트와 같다. 조심하지 않으면 다리위로 기어오른다.
이렇다 저렇다 해대면서도
여자들은
결국
남자를 좋아한다......