위대한 개츠비 (양장) 새움 세계문학
프랜시스 스콧 피츠제럴드 지음, 이정서 옮김 / 새움 / 2019년 5월
평점 :
절판


소설을 읽을 때 원작자의 의도 및 그것을 표현하기 위해 어떤 방식을 사용했을까,를 염두에 두고 읽는 편입니다. 이 번역본을 읽으면서 미묘한 심리묘사 덕에 개츠비가 정말로 재미있는 소설이라는 생각이 들었습니다. 왜 명작인지 더 드러난다고 할까. 영한대역과 맨 마지막 역자 노트도 좋은 아이템

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo