[100자평] 나와 마주하는 시간

나와 마주하는 시간 ㅣ 봄날의책 세계시인선 4
라이너 쿤체 지음, 전영애.박세인 옮김 / 봄날의책 / 2019년 3월

원문으로 읽지 않으면 무슨 소용일까, 했는데 우리말로 번역된 시는 그 자체의 맛이 있는 것 같다. 우리말과 외국어, 낯섦의 경계 사이에서, 읽기.

[100자평] 공통 언어를 향한 꿈

공통 언어를 향한 꿈 ㅣ 민음사 세계시인선 리뉴얼판 37
에이드리언 리치 지음, 허현숙 옮김 / 민음사 / 2020년 3월

빌려 읽다가 구입해서 봐야겠다고 산 시집. 그녀가 빚어낸 언어들이 마음을 흔드네요.

[100자평] 시를 위한 사전

시를 위한 사전 - 시는 어느 순간에도 삶의 편
이원 지음 / 마음산책 / 2020년 10월

시를 부르는 책. 시를 읽고 싶어지고, 깊이 알고 싶어지고, 써보고 싶게 한다.

[100자평] 명랑한 은둔자

명랑한 은둔자
캐럴라인 냅 지음, 김명남 옮김 / 바다출판사 / 2020년 9월

추천받아 샀어요. 솔직 다감한 에세이를 읽는 건 늘 설레는 경험. 나와 친구의 이야기 같다는 그녀의 에세이가 어떨지 자못 기대됩니다.

[100자평] 이선 프롬

이선 프롬 ㅣ 민음사 세계문학전집 367
이디스 워튼 지음, 김욱동 옮김 / 민음사 / 2020년 8월

이디스 워튼의 책을 야금야금 모으고 있다. 모으는 재미가 있는, 뛰어난 여성 작가 중 한 명.