[100자평] 빅터 빅토리아 (Victor Victoria)

빅터 빅토리아 (Victor Victoria)
기타 (DVD) / 2002년 3월

영화가 아니라 브로드웨이 뮤지컬입니다. 속지 마시길...

공정하고 깊이가 있다

다시 보는 일본, 일본인 - 가볍게 여겨서는 안 되는 일본인
김찬훈 지음 / 나라아이넷 / 2017년 12월

일본을 소개하는 책들이 대부분 지나치게 칭찬하거나 아니면 지나치게 폄하하는 경향이 있지만 이 책은 다르다. 있는 그대로 쓰고 있다. 특히 사무실을 임차하는데 일본인의 보증이 필요하다거나 목욕탕에서의 일화 같은 것은 일본에서 오래 살았더라도 겪어보지 않으면 알기 어려운 사실이라서 더욱 생생하게 느껴진다. 

일본 역사에 대한 나름의 해석도 공정하면서 깊이가 있다. 눈여겨 볼만하다.  

최근의 책을 보세요

분배정치의 시대 - 기본소득과 현금지급이라는 혁명적 실험
제임스 퍼거슨 지음, 조문영 옮김 / 여문책 / 2017년 1월

기본소득에 대한 이해를 넓히는 데는 도움이 되지만, 원저가 2015년에 출판된 것이라 최근의 급변하는 세계동향과 코로나 이후의 기본소득 논의를 따라잡기에는 한계가 있다. 따로 사회복지를 뿌리부터 차근차근 공부하겠다면 보셔도 상관없겠다. 

최근에 나온 강남훈 교수님 책이나 클리포드 더글라스의 사회신용을 추천한다. 

수치스럽다

타이완의 힘 - 세계화교 중심국가의 르네상스
안천 지음 / 교육과학사 / 2007년 9월

이런 책을 판매하고 있다는 것이 수치스럽다. 중국과 일본에 대한 단편적인 판단으로 일관하고 있다. 

종잡을 수 없는 제목

연결하는 인간 - 그들은 왜 공유와 경쟁을 즐기는가
리드 호프먼.벤 카스노카 지음, 차백만 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2015년 10월

Fit the pieces together.
이것이 원문인데 새로운 미래는 연결에서 나온다로 번역되어 있다. 아무래도 번역가의 솜씨라기 보다는 편집자의 과욕이 아닌가 생각된다.
Assets, aspirations, market reality 세가지 퍼즐을 잘 맞춰야 기업을 성공시킬수 있다는 것이 요점인데 이걸 연결이라고 한다면 좀 종잡을수 없는 이야기다. 경영의 운영원칙정도의 이야기인데 인문학이나 사회과학 냄새를 풍기는 아주 잘못된 번역이라는 생각이 든다.