알라딘서재

김재민님의 서재
번역이 아쉽다.일본어를 그대로 옮겨 적는다면그게 옳은 번역일까?예를들어 ‘절대로 괜찮습니다‘ (40 페이지) 라는 표현은 들어본적이 없다.우리말에선 절대 다음에 오는 말은 항상 부정적 의미다.절대 안돼. 절대 ..  100자평
[개인적인 체험]  김재민  |  2024-06-25 11:02 
집필한 시기가 그래서 그런지 몰라도마오쩌둥을 비롯한 홍군에 대한 미화가 지나침.그로인해 대장정의 의미가 퇴색되는 듯.  100자평
[소설 대장정 1]  김재민  |  2024-05-04 21:25 
문대통령이 그러셨듯,정말 국민을 위해 차기대통령은조국이 되어야한다.신언서판, 무엇 하나 부족한게 없는 인물조국  100자평
[가불 선진국]  김재민  |  2022-05-17 12:55 
뒤로 갈수록 분노가 두려움으로 바뀐다.조국이 있어서 참 다행이다.  100자평
[조국의 시간]  김재민  |  2021-06-15 22:18 
필독서  100자평
[이완용 평전]  김재민  |  2021-03-20 14:44 
문장이 간결하고 번역이 매끄러워 잘 읽힌다.장왕록, 장영희 부녀에 박수를 보낸다.  100자평
[아들들]  김재민  |  2021-01-07 09:14 
손이 오그라든다  100자평
[규장각 각신들의 나날..]  김재민  |  2020-12-26 17:16 
애들 장난같은 소설유치하기 그지 없다.  100자평
[성균관 유생들의 나날..]  김재민  |  2020-12-26 17:14 
1편보다 나은 2편  100자평
[경제의 속살 2]  김재민  |  2019-12-03 21:48 
눈물이 났다.추천하고 싶다.남자라면 읽어봐야 한다.  100자평
[칼에 지다 - 하]  김재민  |  2019-08-03 14:55 
요코가 정말 사이시의 딸이길 바랬다.살인범의 딸은 아버지의 죄가 세습되지 않음을작가가 증명해 주길 간절히 바랬는데,그 부분이 너무 아쉽다.  100자평
[빙점]  김재민  |  2019-08-02 22:32 
로그인 l PC버전 l 전체 메뉴 l 나의 서재