김재민님을
차단하시겠습니까?
차단하면 사용자의 모든 글을
볼 수 없습니다.
- 파우스트 (명화 수록 무삭제 완역본)
- 요한 볼프강 폰 괴테
- 15,750원 (10%↓
870) - 2024-02-08
: 9,523
지나치게 직역한 느낌이다. 파우스트를 여러차례 읽었다면 모를까 반복해서 읽어도 까다롭고 이해가 잘되지 않는다. 때문에 민음사 1999년판을 같이 보고 있는데 처음 읽는 나로서는 민음사 번역이 훨씬 편하다
PC버전에서 작성한 글은 PC에서만 수정할 수 있습니다.
