차입매수자들은 조지 오웰(《1984)의 저자) 방식으로 이름을 바꾸었습니다. 그러나 사업의 핵심 요소들은 바꾸지 않았으므로 수수료 구조와 차입매수기법 등은 고스란히 유지했습니다.
이들은 새 이름을 사모펀드 private equity‘로 지어 진실을 호도했습니다. 사모펀드가 인수한 기업들은 거의 예외 없이 자기자본이 형편없이 줄어들었습니다. 불과 2~3년 전에 사모펀드에 인수된 수많은 기업이 현재 심각한 위험에 처해 있습니다. 사모펀드 탓에 이들의 부채나게 증가했기 때문입니다.