-
-
사랑에 대한 모든 것 2
제인 호킹 지음, 이주혜 옮김 / 씽크뱅크 / 2014년 12월
평점 :
-스티븐 호킹이라는 무한궤도를 이해하기 위하여
<사랑에 대한 모든 것1>을 통해 스티븐 호킹과 제인 호킹이 어떻게 만나게 되었고, 어떻게 서로를 보듬어가는 모습들이 그려졌다면, 이번의 <사랑에 대한 모든 것2>를 통해서는 가족을 형성해가는, 그리고 그녀가 그녀 스스로를 찾아가는 모습이 나타난 이야기가 다루어졌다. 어떻게보면 서평을 쓰기에 가장 힘든 장르가 '회상록'에 의거한 글이 아닐까 생각해본다. 왜냐면, 세계적인 천재 물리학자인 스티븐 호킹을 가장 가까이에서 살펴본 사람의 입장에서 쓰여진 글이기 때문에, 그녀의 입장이 되어보지 않고는 그녀의 입장을 온전히 이해할 수 없을 것 같기 때문이다.
우리는 오직 간접적으로 체험을 할 뿐...
무한의 세계를 동경하고 상상의 입자를 가설로 발견하고 그것을 발표하는 그이지만, 실제 자신의 몸은 점차 위급하게 되어가면서 그녀가 점차 고통을 겪는 모습이 그려진다. 하지만, 아무래도 복지가 잘 되어있는 나라에서 살고 있기 때문에 스티븐 호킹의 전담팀(?)이라고 볼 수 있는 그의 간호팀의 도움으로 제인이 점차 '제인'이라는 자신의 이름과 자신이 할 일을 찾아 성장하는 모습이 그려진다. 하지만, 첫번째 권만큼 알콩달콩한 분위기가 느껴지지 않고 현실적으로 이야기가 진행된 것 같아서 무겁다는 느낌을 받은 것도 사실이었다. 그럼에도 불구하고 이 이야기가 진솔하게 느껴지는 것은 이 모든 것이 몇십 년전 그녀가 직접 겪은 일을 다루고 있기 때문이지 않을까 생각해본다.
케임브릿지 대학교 총장으로부터 받는 명예박사 학위라는 최고의 영예를 누리는 스티븐 호킹, 그리고 어떤 사람이 자신을 기억해준다는 기쁨의 맛을 안 제인 호킹의 모습을 보면서 참 아름답다는 생각을 해보았다. 정말 이 책의 소개대로 스티븐 호킹의 사랑과 인생에 제인이라는 사람이 미친 영향이 얼마나 지대했을지 감히 가늠이 되지 않는다.
어떻게보면 이들의 사랑과 현실 속 이야기가 학자로서의 스티븐 호킹이 아닌, 그냥 같은 세대를 살아가는 '스티븐 호킹'을 엿볼 수 있어서 좋았다. 내가 스티븐 호킹이라는 사람이랑 내가 사귀었고, 결혼했어요, 이런 저런 이야기들을 통해 우리의 사랑은 성숙해졌고, 시간이 흘러 서로의 길을 걷게 되었어요.라고 명료하게 요약을 할 수 있을 것 같다. 어떻게 보면 <지선아 사랑해>의 미국판을 엿본 것 같은 느낌을 받을 수도 있을 것 같다. 휠체어라는 혁신적인 탈 것이 탄생되었음에도 불구하고, 우리가 살고있는 이 지구에서 몸이 불편한 사람들을 위한 환경이 어떻게 바뀌어야 하는지, 어떤 서비스를 제공해주어야 하는 지를 돌려 말해준 것 같아서 좋았다.
다만 개인적으로 궁금한 점은 같은 작품인데, 1권과 2권으로 나눈 것에 대한 의문과 번역자가 다르다는 점이다.