오호! 이런 표현이~!

영어 표현사전 - 영어 글쓰기의 때깔이 달라지는
박영수 지음, 황중환 그림 / 살림 / 2006년 5월

이 책의 저자분은 문학 칼럼니스트라고 한다.  도대체 이 책을 영어 idiom 책이라고 해야 할지 상식책이라고 해야 할지 판단이 잘 안되어서 저자분에 대한 소개를 읽어보니 "역사문화풍속의 유래와 상징, 그리고 인물을 다양한 관점에서 연구하고 있으며, 영어 표현 속에 담긴 역사나 문화풍속을 찾아 밝혀 주어 우리나라 사람들의 영어 공부에 도움을 주고 싶다고 말씀하신다. 그래, 이 책, 참 독특하고 재미있다. 이런 표현도 있구나 싶을 만큼 현대적인 표현들을 많이 알려주고 있고 그와 연관된 이야기도 해주고 있어서 정말 재미있게 읽었다. 만화의 주인공 호머와 관련된 숙어부터 다양한 영어 표현과 그 유래를 알려주고 있어서 고맙게 읽은 책이다. 상식책이라고 말하고 싶기도 하고 영어 숙어책이라고 말하고 싶기도 하고 내 마음 나도 모르겠다. ^^