만화에서 글로 단계를 높이자

그리스 신화 ㅣ 마루벌의 새로운 동화 3
제럴딘 맥코린 지음, 에마 치체스터 클락 그림, 송영희 옮김 / 마루벌 / 2004년 4월

한동안 그리스로마신화 만화 열풍이 분 적이 있다. 지금도 아이들 사이에서는 그 열풍이 식지 않았는지 모르겠지만 내 생각에는 좀 시들지 않았나 싶다. 그리스 신화를 만화를 통해 재미있게 읽은 아이들이라면 이제는 글로 읽고 상상해 보는 단계로 넘어가면 좋겠다 싶은 생각이 든다. 이 책은 시리즈라 아니라 한 권에 방대한 그리스 로마 신화를 다 담지는 못했지만 그리스 로마 신화의 중요한 인물들이 등장하고 있어서 재미있게 읽을 수 있는 책이다. 다만, 박경리님의 토지를 읽을 때 친인척 관계를 도표로 만들어 놓고 읽었던 기억을 가진 내가 보기에는 각 등장 인물들의 친인척 관계가 설명이 되어 있지 않아서 좀 서운했다. 큐피드가 누구의 자식인지, 헤라클레스가 자신의 가족을 죽이게 된 이야기, 아기 헤라클레스의 요람 속으로 뱀을 보낸 것이 헤라라는 점이 나타나 있지 않아서 서운했다. 물론 이 한권으로 그리스 로마 신화의 모든 주인공과 친인척 상관 관계를 알기 바라는 것은 아니지만, 원인이 없는 결과는 없는 것이기에 좀 부족하게 느꼈을 뿐이다. 만화에서 글로 아이들 수준을 업그레이드에 부족하지 않은 책이라고 생각한다.