<외눈박이 물고기의 사랑> 류시화

외눈박이 물고기의 사랑
류시화 지음 / 열림원 / 1996년 10월

<외눈박이 물고기의 사랑> 류시화

표제시인 “외눈박이 물고기의 사랑”은 작가가 밝히고 있듯이 당나라 시인 노조린의 시에 나오는 비목이란 물고기를 모티브로 썼다. 어떻게 보면 노조린의 시의 내용을 말하고 시에 나오는 비목처럼 사랑하고 싶다고 말했을 뿐이다. 그럼에도 정작 노조린의 시보다 더한 인기를 누리고 있다. 이후의 <달라이 라마의 행복론>, <닉탓한의 평화로움>, <칼지브란의 예언자>, <나는 왜 내가아니고 너인가>를 엮었다. 그럼에도 매번 책마다 엮은이라는 것을 밝히지 않는 이유가 무엇인지 궁금하다.

개인적으로 다른 사람들의 좋은 글(대중이 원하는 글-현대인은 자연친화적인 삶, 물질의 가지보다 정신적인 가치를 그리워하는 경향 등)을 자기 글인 것처럼 써서 많은 돈을 벌어들이는 류시화를 시인으로 좋게 평가하지는 않는다. 다만, 그렇게나마(상업적인 도구로 사용하기는 하지만) 대중의 말라가는 감성을 적혀준다는 점에 대해서는 나쁘게 볼 수 없는 일이다. 매문(賣文)을 하는 작자는 “시인”, “작가” 라고 자신을 표현해서는 않된다는 것이 본인의 생각이다.