cyworld.com/death_in_vegas - 벤

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 할렘 셔플ｌ마이리뷰

댓글(0)

벤 l 2022-04-11 11:40

https://blog.aladin.co.kr/greq/13504504

할렘 셔플
콜슨 화이트헤드 지음, 김지원 옮김 / 은행나무 / 2021년 10월
평점 :
장바구니담기


너무 훌륭한 책을 번역이 다 망쳤다. 서인도제도를 서부 인도로 번역한 걸 보고 한숨이 나서 책을 한번 덮음... 무슨 오스트리아를 호주로 번역하는 상황인가. 번역가의 기본적인 교양 자체가 부족하다 느꼈음.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/greq/13504504
주소복사 ㅣ